Основные пути трансформации малых жанров фольклора в ранней литературе. Анализ текстов якутского поэта А.Е. Кулаковского. Актуализация речевого плана настоящего. Поэтическая функция, связанная с использованием скрытого в них мифологического смысла.

Мифологема "ожившей статуи", которая функционирует в сфере любовной, эстетической проблематики, тесно соприкасаясь с представлениями о соотношении христианских и античных пластических образцов. Исследования функции оживших портретов и статуй в литературе.

Барокко как театр подвижных, а также изменчивых сущностей. Знакомство с особенностями трансформации мифа о Пигмалионе и Галатее в художественной прозе Г. Гейне. Общая характеристика творческой деятельности Г. Гейне, рассмотрение основных особенностей.

Анализ соотнесенности сюжетов романов и рассказов английских и американских авторов ХХ в. с частью гомеровской "Одиссеи", где повествуется о прибытии героя в Итаку. Мифологема возвращения воина у Гомера - встреча с сыном, конфликт с женихами, узнавание.

Осмысление смерти как мортального мотива в произведениях В.Г. Распутина. Поиск автором выхода в пределы метафизического как возвращение к своему роду. Семантическая структура поэтики писателя. Отражение творения и трансформации нового пространства.

Исследование особенностей воплощения мотива невинности в творчестве выдающегося американского драматурга Т. Уильямса. Характеристика поэтики автора, что позволяет проследить специфику развития искомой художественной категории на всех уровнях драмы.

Описание странствия семьи, побега из Советской России, вынужденной эмиграции. Выявление особенностей разнообразных модификаций одного из ключевых образов повествования, исследование специфики образа дома. Переосмысление архетипического понятия "дом".

Произведения Ю. Фучика "В стране, где наше завтра является уже вчерашним днем" и М. Кундеры "Невыносимая легкость бытия". Характеристики, формирующие образ России в глазах чешского общества до 1968 года. Векторы развития отношений между Россией и Чехией.

Знакомство с средневековыми источниками поэмы "Лейли и Меджнун" Низами. Исследования его философии, религиозных взглядов, перекрещивающихся с суфийской поэзией, в работах английского востоковеда А. Уотсона. Характеристика "сумасшедшего влюбленного".

Способы трансформации прецедентных высказываний, примеры из художественных произведений В. Токаревой. Неоднократное обращение писательнице к известным текстам в своей прозе. Контаминация прецедентных высказываний в литературных работах Токаревой.

Анализ специфики религиозно-философских взглядов Кузьминой-Караваевой и их воплощения в её художественном творчестве. Оценка сакральных жанров в аспекте литературных связей с традицией. Обзор вывода о сути этико-эстетической концепции человека и мира.

Анализ в событийной динамике персонажей, образов героинь, мутаций в сфере сознания, поведения героев, компонентов событийного и мотивного уровней. Исследование трансформации известного сюжета в пьесе Филатова о Золушке. Логика творческой мысли драматурга.

Мифологическая основа двухчастного сюжета о Мастере и ожившем произведении искусства. Выстраивание инвариантной схемы сюжета-первоисточника на основе анализа античного мифа. Сюжет и мотив мифа "Пигмалион и Галатея" в русской литературе XIX-XX в.

Анализ проблемы маленького человека как одной из стержневых тем, волнующих писателей на протяжении нескольких столетий. Изучение видения темы Лесковым, соотношение этого видения с концепцией данного вопроса в традиции русской классической литературы.

Литературный анализ темы "маленького человека" в творчестве Лескова. Видение писателем проблемы "маленького человека", её соотнесение с концепцией данного вопроса в традиции русской классической литературы на примере пьесы "Очарованный странник".

Проведение исследования логики осмысления и усвоения традиций средневековой мистерии Соловьевым. Сопоставление характерных для нее сюжетов, организации образной системы, ключевых мотивов, композиции, языка, художественных приемов с текстом "Белой Лилии".

Некоторые примеры работы И. Северянина с языковыми клише и штампами мистико-религиозной прозы и поэзии Серебряного века. Мировидение и пародийно-игровая стилистика художественного текста. Ирония и утрирование поэзии. Символизм как художественный метод.

Рассмотрение архетипов прошлого, используемых литераторами в современной китайской детской литературе. Положительное движение от конфуцианских и неоконфуцианских представлений к современным воззрениям. Современные интерпретации китайских мифов и легенд.

Общая характеристика основных проблем взаимодействия русской и английской литератур в художественном наследии Б.Л. Пастернака. Знакомство с ключевыми особенностями трансформации шекспировских образов в творчестве Б.Л. Пастернака 1910-1920-х годов.

Розгляд концептів обширу у працях А. Лефевра та Ф. Ґваттарі, що значно вплинули на літературознавчі студії й дали підґрунтя для розвитку геокритики. Аналіз високої чутливості постмодернізму до просторовості, що супроводжується відходом від історизму.

Трансформація образу життєвого світу, яка відбилася у проблематиці та ціннісній системі знакових творів літератури для дітей радянського та пострадянського періоду (на прикладі української та російської літератур). Специфіка літератури для дітей.

Розгляд проблеми трансформації мотивів релігійної драми в літературі ХХ- ХХІ ст. під кутом зору релігійної філософії, саме з позиції неотомізму. Характер родових прийомів і засобів виразності релігійної драми для літератури в умовах візуального повороту.

Аналіз частотності застосування трансформаційних прийомів, спрямованих на здійснення лексико-граматичних трансформацій. Лексичні і семантичні трансформації у поетичних перекладах Г. Кочура з англійської, польської, німецької, італійської, хорватської мов.

Аналіз трансформації бінарної опозиції "магія: реальність" у творах Террі Пратчетта. Знайомство з особливостями та проблемами побудови класичного фантастичного магічного світу. Загальна характеристика специфіки словесно-художньої організації тексту.

Розгляд основних гендерних особливостей жіночої прози, механізмів репрезентації жіночої суб’єктності, мовних засобів, що описують нові гендерні ролі та моделі поведінки. Аналіз гендерних моделей та основних ознак трансформації в романах О. Забужко.

Аналіз ґендерних моделей взаємодії чоловічого та жіночого в романах Сергія Жадана "Депеш Мод" та "Ворошиловград". Застосування ґендерної та постколоніальної методології для аналізу трансформації ґендерних моделей та зміни характерів персонажів в текстах.

Ґендерна та постколоніальна методологія аналізу трансформації моделей та зміни характерів чоловічих та жіночих персонажів в романах С. Жадана "Депеш Мод" та "Ворошиловград". Зв'язок маскулінності та фемінності героїв з феноменом пізнього дорослішання.

Осмислення фольклорної поетики у художній системі казки-повісті Олени Лань "Бурдебач". Аналіз закономірностей взаємозв’язку, взаємодії і взаємозумовленості уснопоетичного й особистісно-авторського начал у художньому освоєнні праслов’янської демонології.

Роман "Капітан Алоїз" - літературний твір, який є одним з найбільш близьких до жанрових рамок ретро-детективу у творчості О. Гавроша. Відсутність екранізацій - одна з головних перешкод на шляху розвитку детективного жанру в українській літературі.

Розгляд екзистенційних проблем, що виражені у творчості Р. Баха і П. Коельо: пошук істини буття через призму власного існування, свобода вибору людини і відповідальність за нього, існування Бога, "межової ситуації", смерті. Важливість пізнання свого "Я".