Рассмотрение вопроса языкового пуризма на примере финского языка. Выявление факторов, значимых для социального уровня языкового пуризма. Исследование индивидуального и социального уровней языкового пуризма. Развитие и формирование языкового пуризма.
Понятие фрейма в когнитивной лингводидактике. Отражение языкового и коммуникативного опыта носителя языка. Особенности фрейминга и рефрейминга, актуальные для практики преподавания иностранных и русского языков. Когнитивные приемы языкового рефрейминга.
Проблема определения сущности языкового союза и языковой семьи в современной лингвистике. Обоснование необходимости различения языковых фактов, позволяющих отнести те или иные языки к союзу или языковой семье. Изменения в системе тех или иных языков.
Заголовок – компонент текста, тесно связанный с другими компонентами этой системы, занимающий стилистически важное место. Функциональная направленность и жанрово-стилистические особенности. Выполнение различных функций: рекламной, информативной.
Проблемы эффективной реализации убеждения и аргументации в дискурсе политического лидера, в частности, лидера Германии Ангелы Меркель. Изучение тактики реализации одной из стратегий немецкого канцлера – стратегии позитивного представления Евросоюза.
- 1116. Языковой стереотип
Разделение языкового стереотипа на самостоятельные подсистемы. Формирование в сознании элементов и соотношения объективной реальности человека при помощи языкового стереотипа. Обогащение и изменение языкового стереотип человека в процессе обучения.
Субстандартные единицы, допускаемые в литературную речь с разной психологической и коммуникативной мотивацией. Авторские приоритеты субстандартных единиц. Субстандартная лексика в произведениях "Гроза с Дону" В. Бурняшева и "Гастролер" Р. Трахтенберга.
Исследование особенностей субстандартных языковых форм в русском языке. Рассмотрение парадигматического и синтагматического анализа терминов, корпусных методов и системы оппозиций субстандарт. Специфика просторечия в отличие от арго, жаргона и сленга.
Рассмотрение различных моделей, стратегий, тактик и методов реализации языковой политики. Республиканские законы о языках периода 1989-1990 годов. Решения о выборе и использовании алфавита. Конституционный статус русского языка как обязательного.
Применение технологии языкового электронного портфеля для оптимизации процесса подготовки студентов на факультетах иностранных языков, обеспечивая условия для рефлексии и автономии в обучении языку. Проектирование образовательных траекторий студентов.
Сущность понятия "языковой электронный портфель". Роль языкового электронного портфеля в развитии социально-профессиональной мобильности будущих учителей иностранного языка в процессе обучения на факультете иностранных языков педагогического вуза.
Эмоциональная языковая картина мира французской лингвокультуры. Лексикографические способы репрезентации эмоции "гнев". Закономерности употребления языкового материала и вербализации эмоциональных реалий французского лингвокультурного сообщества.
Анализ и специфика языковых аномалий американского "языкового поэта" Кларка Кулиджа. Описание случаев нарушенной лексико-семантической сочетаемости, аномальной концептуализации грамматического значения и аномальной синтаксической организации высказывания.
Рассмотрение лингвистических барьеров в чешско-русском деловом общении, вызванных различиями в лексических системах и чешско-русским негативным переводом. Типичные ошибки, вызванные различиями в сферах лексической дисперсии, парадигматики и синтагматики.
В статье приводятся результаты социолингвистического обследования, проведенного автором в чувашской диаспоре Московского региона. Выделены периоды и общие черты языковой биографии. Выявление различных путей усвоения респондентами этнического языка.
Соотношение действительности и ее образа, отраженного в газетном тексте. Причины различий реальных событий и их языкового воплощения в средствах массовой информации. Суть языковых средств, помогающих адресанту текста трансформировать образ реальности.
- 1127. Языковые единицы с сакральной семантикой: лингвокультурологический и лексикографический аспекты
Метакатегория сакральности языковых единиц как ценностный ориентир личности. Описание паремии горе - не беда и ее сакральных маркеров, показания языкового сознания. Рассмотрение бинарной оппозиции сакральных компонентов в паремии сила есть - ума не надо.
Использование инструментария и материи языковедческого исследования как междисциплинарного регионоведческого исследования. Предположение о солидарности генеза языковой системы с генезом системы этнической и существовании закономерностей в жизни языка.
Совершенствование фонетического слуха детей, умений и навыков составлять предложения. Определение позиции звука в слове. Формирование интереса к чтению художественных произведений. Изучение рукотворных предметов. Обогащение словарного запаса ребёнка.
Анализ на материале англоязычных интернет-мемов, размещенных в Сети, наиболее частотных метафорических моделей, используемых для репрезентации британского лидера оппозиции Дж. Корбина. Обзор языковых и графических способов дискредитации политика.
Определение "количества" как абстрактного концепта, сформированного на основе "усвоения" информации об основных категориях действительности - предметах, процессах и признаках, составляющих основу предмето-, процессо- и признакоколичества соответственно.
Главные проблемы в работе переводчика. Понятие вокабулы в толковом словаре. Специфика употребления политкорректных терминов. Способы сохранения национального колорита при межкультурных коммуникациях. Трудности понимания заголовков в англоязычной прессе.
Азербайджан как государство с одной из наиболее успешных моделей мультикультурализма. Анализ государственной политики Азербайджанской республики по сохранению языковой самобытности национальных меньшинств, малочисленных народов и этнических групп.
Исследование речевых и языковых функций фразеологических единиц на примере из романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание". Рассмотрение особенностей формирования фразеологических неологизмов. Изучение концептообразующей функции неологизма.
Воспроизводимость, устойчивость, структурно-семантическую целостность, идиоматичность, экспрессивность и разговорная стилистическая маркированность - признаки фразеосхем. Роль эмоций в процессе коммуникации и познания объективной действительности.
Традиционный фольклор: жанры, черты и особенности. Сетевой фольклор; среда бытования, специфика интерпретации традиционных фольклорных форм в интернет-культуре. Характеристика и анализ языковых и социокультурных особенностей англоязычных интернет-мемов.
Представлен анализ языковых и стилистических особенностей православной медиапроповеди известного священника Димитрия Смирнова, размещенной в его мультимедийном блоге. Продуманная речевая стратегия и тактика проповедника акцентируют внимание аудитории.
Рассматривается аналитическая философия, определяется ее проблемное поле, показывается, что со второй половины ХХ века актуализируется ее социальная проблематика. Далее производится экспликация оснований аналитической философии на языковые игры.
Разработка проблематики языка для социальной философии, заключающаяся в осмыслении его сущности и практического применения. Обращение к языковым играм и их прикладным возможностям. Проблемное поле, а также история развития аналитической философии.
Особенности языкового осмысления эмоций в разных этнических сообществах. Анализ словарных иллюстраций эмоциональных концептов "страх" - "peur" и "печаль" - "tristesse" в русской и французской лингвокультурах. Градация эмоций, их соматическое выражение.