Дослідження особливостей фонографічної системи середньофранцузької мови XIV-XV століть. Аналіз однолітерних графічних комплексів, які фіксували голосні та приголосні звуки. Співвідношення між звуками та літерами у визначенні основних функцій графем.

Труднощі відтворення діалектів одних з найяскравіших взірців української та американської літератури кінця XIX століття - творів Марка Твена і напрацювань Марії Матіос. Аналіз прикладів мовного вираження - гуцульський діалект та негритянський діалект.

Изучение британских имен в Камеруне применительно к практике межкультурного взаимодействия. Отличие орфографии написания британских имен и их произношение от оригинала (BrE), что является причиной их преобразования и образования новых эквивалентов в CamE.

История русско-каракалпакских языковых контактов. Образование и развитие каракалпакско-русского двуязычия. Фонетическая интерференция в русской речи каракалпаков. Отсутствие редукции гласных в безударном положении. Смещение твердых и мягких согласных.

Фонологическая система языка. Правила различения фонем и вариантов. Теория оппозиций как часть фонологической концепции Трубецкого. Московская и Ленинградская фонологическая школа. "Древесное" изображение системы согласных. Признаки звучности и тона.

Фонема как минимальная единица плана выражения языка. Фонологическая система языка. Основные положения теории Н.С. Трубецкого. Система бинарных акустических признаков. Сегментация речевого потока. Выявление главных различий между звуком и фонемой.

Історія виникнення фонології, загальне поняття фонеми та її відмінні риси. Головне значення парадигматики та синтагматики, їх особливості та різновид, приклади диференційних ознак фонем. Розгляд структури фонологічної системи та видів її опозиції.

Характеристика фонетичної, морфологічної, лексико-семантичної (в частині назв весільного обряду) системи говірки с. Баня-Березів Косівського району Івано-Франківської області. Статус говірки, її належність до мовно-територіальних утворень вищого порядку.

Особливості фонемної структури англомовних та україномовних діалогічних текстів. Визначення фонологічних опозицій в системі фонем української та англійської мов. Аналіз системно-структурних утворень мови. Оцінка внеску науковців у розвиток теорії фонеми.

Характеристика українського наголосу. Семантична, генетична та функціональна класифікації фразеологізмів у вітчизняному мовознавстві. Статус неповних речень у системі синтаксичних одиниць. Закономірності парцелювання, сегментації, синтаксичного повтору.

Лінгвістичний статус категорій фоносемантизму, його багатоаспектність та складники з погляду сучасної лінгвістики. Аспекти зв’язку між категоріями звук – колір – значення у германських та слов’янських мовах. Фонетико-фонологічні зміни мовних одиниць.

Содержание понятия "фоносемантическая типология", которое используется в исследованиях в области психолингвистики, языкознания, философии. Типологические классификации звукоизобразительных слов из целого ряда языков, составляющие единицы фоносемантики.

Фоносемантические средства, способствующие построению смысла-тональности в поэтическом и прозаическом текстах. Исследование когнитивного механизма процесса понимания звуковой организации художественного текста. Алгоритм понимания смысла-тональности.

Исследование и характеристика фоносемантических особенностей имён литературных героев в произведениях татарских писателей. Анализ теоретических положений о фоносемантических исследованиях. Изучение фоносемантических особенностей татарских личных имён.

Изучение понятия фоносемантики, ее задач и принципов. Анализ поэтического текста в аспекте фоносемантики. Фоносемантический анализ русскоязычной поэзии. Фоносемантический анализ немецкоязычной поэзии в сопоставлении с ее переводами на русский язык.

Определение симметрии звукоизобразительной связи между звучанием слова и его значением. Особенности создания звукосимволической метафоры как основного средства репрезентации смысла-тональности в качестве языковой категории экспрессивности и оценочности.

Анализ нанотехнологических терминов английского языка, их звукоизобразительная природа. Необходимость фоносемантического анализа терминологии в рамках интегративного подхода к формированию единой терминологической базы данных в области нанотехнологий.

Досліджуються фоносемантичні особливості німецького прозового тексту, проблема "звук-зміст". Запропонований "мінорний/мажорний" поділ прозових текстів для виявлення закономірностей уживань у тому чи іншому мотивному творі відповідних фонестемних рядів.

Сакральність як лінгвістичний феномен. Розгляд фоносемантичного аспекту латиномовного тексту любовної магії як лінгвістичного суб’єкта сугестії. Звуко-буквенні символи, які створюють у свідомості їх акцептів асоціації, що сприяють навіювальному ефекту.

Розгляд фоносемантичних характеристик сакральних текстів любовної магії. Виявлення ключових звуко-буквених символів, за допомогою яких здійснюється навіювальний вплив. Характеристика фоносемантичних особливостей текстів, пов’язаних із любовною магією.

Роль фоносемантики в процессе адаптации заимствованной лексики, аббревиатур и собственных имен в русском языке на примере художественных текстов. Влияние языковых, а также экстралингвистических факторов на формирование словарного состава русского языка.

Лингвистические и экстралингвистические факторы, способствующие смене стилистической окраски лексемы или языковой единицы речи. Язык как парадигматическая и синтагматическая структура. Фоновариативность, звуковая интерференция и стилистическая окраска.

Исследование и изучение языковой ситуации в Великобритании. Необходимость глубокого и всестороннего изучения преобразований в системе языка и их реализаций в речи. Рассмотрение особенностей фоностилистической вариативности коммуникативного сообщества.

Фоностилистическая вариативность просодических характеристик языковой личности Дэвида Кристала. Сравнительный анализ портретов языковой личности в фоностилях: чтение, лекция и интервью. Акустический анализ частотного, темпорального, силового компонентов.

Изучение лингвостилистического анализа рекламного объявления как одного из видов немецкоязычного рекламного дискурса. Комплексное описание фоностилистических особенностей исследуемого объекта на материале современных печатных изданий немецкой прессы.

Выявление особенностей фоностилистической дифференциации речи. Анализ экстралингвистической ситуации и ее основных компонентов. Сопоставительный фоностилистический анализ политического дискурса англоязычных и отечественных политических деятелей.

Рассмотрение фоностилистических языковых средств и приемов художественных текстов с позиции культуры, истории языка и восприятия их основных специфических свойств. Анализ фоностилистических средств и их функционирование в художественном тексте.

Аналіз фоностилістичної варіативності мовлення викладачів Німеччини на сегментному рівні зі встановленням диференційних ознак вимови в різних ситуаціях спілкування. Визначення співвідношення літературних, розмовних і діалектних форм у вимові викладачів.

Вивчення варіативності звучного мовлення в федеративно-німецькому теледискурсі в умовах фоностилістичного варіювання на матеріалі підготовленого читання та підготовленого говоріння дикторів та модераторів суспільно-правового телебачення Німеччини.

Мовні засоби емоційного вираження та впливу на співрозмовника. Методи посилення дії на інтелектуальну та вольову сфери реципієнта. Оцінка фонетичного виражального потенціалу сучасної польської проповіді. Використання експресії в релігійному дискурсі.