The peculiarities of the problems of translation of English announcement texts. The paper is aimed at the general tendency to researches of pragmatical and communicative characteristics of the language phenomen. The difficulties at the translation.

Display problems of the translation of phraseology in the works of scholars. The study of the specifics of phraseological units and ways of translating figurative phraseology. Difficulties translation of phraseological units and ways of their overcoming.

Analysis of D. Gilles' hypothesis (model of efforts) about the dependence of translation quality not only on the level of proficiency in the languages involved in translation, but also on the load on the information processing mechanism by the translator.

The linguistic researches of the aspects of Languages for Special Purposes and systematization of their results . The issues related to effectively teaching professional languages. The glottodidattica direction of Languages for Special Purposes studies.

The nature, objectives and content professional foreign language training in the framework of the competence approach. The concept of "translation" as the goals and means of foreign language teaching of students of higher educational institutions.

English as an international aviation language. The first scientific principles of human flight. The most outstanding event in the aeronautics history. Human factors as a critical aspect of aviation safety. Classification of the aircraft instruments.

The development of structural components of intelligence among high school students in mathematical schools compared with students of senior pupils in general. Selection of children with high abilities. Research of the rate of acceleration of growth.

Overview of specific linguistic units belonging to different parts of speech. Their organization into a single conceptual subsystem in the English-speaking picture of the world, classification. Functioning of the proforma within a sentence or discourse.

A comprehensive analysis of new approaches to the development of a program of experimental phonetic research carried out in the field of cognitive linguistics. The need to reformat the methodological base of modern phonetic studies of emotional speech.

Analysis of the boundaries of the information gap determined by the semantic values of the known components of the situation as the denotation of the question. Evaluation of pronominal questions aimed at clarifying certain elements of the statement.

Comparison of quasi-spontaneous speech with spontaneous. Expression of prosodic characteristics of quasi-spontaneous speech in the genre of interviews. The influence of the speaker's level of preparedness for the communicative act on prosodic behavior.

Conducting an experimental-phonetic study of intonation means of realization of speech influence on the example of video lecture as a new genre of modern English-language scientific discourse. Prosodic fund of utterances and components of intonation.

The generalized model of the complex of communicative factors’ stochastic interplay in sympathy utterances actualization. Characterization of the features of nature of the interaction of intonation means with paralinguistic lexico-grammatical means.

Characteristics of the possibility of solving certain problems of the city economy on the basis of foreign experience in attracting private investments. The mechanism of cooperation between local government and partial capital of the city of Pavlodar.

Justification of the need to use legal stylistic knowledge in the modern legal, communicative and public space. Determining the place of humanities and linguistics in jurisprudence. Prevention of conflict situations by linguistic and diplomatic means.

The role of the Reformation in the formation of a new European outlook. Feature is only the revival of the past of Christianity in its prime purity, which led to profound changes in society. Analysis of the beginning of the reform movement in Europe.

Characteristics of traditional relationships between members of Russian and English families. Feature explore the culture and values of people. Analysis of proverbs in different nations. Similarities and differences in cultural traits of the population.

The features of use of proverbs in Azerbaijani language texts. The information is occured with the relationship of two or more completed and formed words and it is called a text. Texts from Azerbaijani literature are considered as based materials.

A comprehensive study of English proverbs in terms of structural organization and meaning. Subject classification of proverbial phraseology. Thematic groups exploring communicative phraseological units integrated into the semantic field "friendship".

The analysis of the cognitive pragmatical and psychological semantics of the provocative false slogans contrasting the true verbal and nonverbal information about the war and falsifying the eternal moral values and contradicting the socio-cultural norms.

Characteristics of adjectives, description of their grammatical features. Definition of an adjective, features of its syntactic function. Analysis of proadjectives and their grammatical features. Classification of adjectives, their substantiation.

The investigation of the evolution of the linguistic status of qualifying words in relation to the genesis of language-determined thinking and the development of the grammatical structure of the German language. The grammatical markers of the word.

Establishment of common and distinctive features in such related phenomena as psychogenesis and ontogenesis from the standpoint of the proposed OA Zhaboryuk syntactic theory. The essence and content of the relationship between thinking and language.

Cognitive activity of the individual in the laughing space of the target language culture. Cultural and psycholinguistic analysis of the specificity of the German stimulus words Humor and Lachen. Communicative, pragmatic, cognitive profiles of reactions.

The study of the main psycholinguistic aspects of narrative discourse on the example of English literature. Analysis of the context of "focusing" from the point of view of psycholinguistics. Study of the work "night guards" Alan Moore and Dave Gibbons.

On investigation of Pittsburgh Speech. The results of the given study reveal the uniqueness and identity of this dialect and the dependence of the variation of linguistic units on the social characteristics of the society within the given region.

The aim of the article is to describe psycholinguistic meanings of the word-stimulus "playfulness" in the linguistic world-image of the Russian-speaking population of Ukraine. The formulated psycholinguistic meanings of playfulness are considered.

Psychological characteristics of oral translation activity. Proposed transformational Model of English-Ukrainian Translation, using English phraseological units. Semantic analysis of the original text one of the ways of constructing the final statement.

The manifestation of the competences of the psycholinguistic profile of a specialist in the economic field. The influence of the personal characteristics of an economist as a mentor on the formation of the linguistic personality of a novice economist.

Determining the influence of personal traits of an economist as a mentor on the formation of the language personality of a novice economist. Requirements for the specialist's economic competence, which ensure an appropriate level of language proficiency.