Наиболее частотные грамматические явления, встречающиеся в непосредственном и непринуждённом общении носителей английского языка. Проведение анализа оригинальных английских аудиотекстов. Исследование особенностей разговорной речи в английском языке.

Основные подходы к определению понятия языковой нормы в современной лингвистике. Исследование диалектных особенностей и грамматических отклонений от языкового стандарта в речи персонажей художественного произведения "Приключения Гекльберри Финна".

Обзор причин возникновения грамматических ошибок в устной и письменной речи учащихся. Особенности работы по изучению частей речи в школе. Пропедевтическая работа над грамматическими ошибками в школьном изучении морфологии. Пути устранения типичных ошибок.

Описание объектов прецедентной грамматики в морфологии и синтаксисе. Роль процессов грамматикализации прецедентных единиц в дихотомиях когниция - коммуникация, синхрония - диахрония, динамика - статика, морфология - синтаксис, парадигма - синтагма.

Обстоятельство как важный семантический компонент предложения. Использование в художественных текстах метода трансформаций для разграничения значений обстоятельств и синтаксических преобразований. Анализ грамматических синонимов в произведениях Сахарнова.

Анализ статей свежих выпусков газет "Вечерний Ставрополь" и "Комсомольская правда" на наличие грамматических средств выражения категории интенсивности. Определение основных морфологических и синтаксических средств выражения категории интенсивности.

Исследуются грамматические способы выражения эмоциональных средств, которые используются в произведении Генри Джеймса - "Поворот винта". Раскрыты причины их использования и описания для достижения более глубокого понимания книги и авторской речи.

Противопоставление пережитой реальности всем разнообразным проявлениям удаленности как один из базовых когнитивных принципов организации датской грамматической системы. Перспективизация - процесс ориентации события относительно позиции говорящего.

Принципы функционирования текстовых категорий темпоральности, локальности, модальности, персональности, информативности в текстах английских, немецких и русских писем-рекламаций и сопроводительных писем к резюме. Возрастание роли деловой коммуникации.

Основные виды грамматических трансформаций. Особенности технического стиля английского, немецкого и русского языков. Совершенствование перевода интернет-сайтов инженерной направленности. Замена и добавление синтаксической конструкции при переводе.

Определение понятия трансформации в переводоведении. Исследование классификаций переводческих трансформаций. Характеристика особенностей использования синтаксического уподобления, грамматических замен, членения и объединения предложений при переводе.

Выявление основных синтаксических и морфологических различий греческого языка Нового завета и русского текста Синодального перевода. Освещение основных черт социокультурной интерпретации (культурный фон), выявление специфики текста Евангелия от Матфея.

Основные типы трансформаций по Л.С. Бархударову, используемые в переводе: перестановка, замена, опущение, добавление. Изменение порядка следования частей в сложных предложениях перевода. Основные типы замен: формы слов, части речи, члены предложения и др.

Основные способы установления переводческой эквивалентности и главных грамматических трансформаций. Составление моделей перевода словосочетаний и предложений в ходе контрастивного анализа форм грамматики и конструкций итальянского и русского языков.

Особенности формирования иноязычных грамматических навыков в начальной школе. Анализ методов и приемом формирования грамматических навыков. Знакомство с основными проблемами выбора дедуктивного или индуктивного пути объяснения грамматического материала.

Раннее обучение иностранному языку как лингводидактическое явление. Формирование грамматического навыка у детей и содержания обучения с учетом возрастных особенностей. Специфика грамматического материала и его включения в содержание программ для детей.

Передача чужой речи способами, одним из которых является прямая речь. Коммуникативное назначение чужой речи - воспроизведение известных говорящему высказываний в его актуальной речи. Путь компонентного анализа ситуации воспроизведения чужого высказывания.

Гидронимы северных районов республики Каракалпакстан: Шуманайского, Канлыкульского, Ходжейлийского, Кунградского, Муйнакского, Караузякского, Тахтакупырского, Кегейлийского, Нукусского, Чимбайского. Отличительные особенности словообразовательных аффиксов.

Сущность грамматического значения глагола и особенности классификации его категорий в их отношении к семантической категории фазовости. Категории, выделяемые внутри глагола на основе учета их семантики, функций, выполняемых в высказывании, контекста.

Описание общих правил для определения грамматического числа существительного и правила определения грамматической форменности слов. Рассмотрение слов, имеющих только форму единственного числа (singularia tantum) или только форму множественного числа.

Грамматическая категория времени глагола, ее отличие в русском и таджикском языках. Отношение действия к моменту речи. Выражение особого модального значения неочевидности действия. Изучение перфектных форм в современном литературном таджикском языке.

Дослідження грамоти, виданої Вселенським патріаршим престолом Великої Константинопольської Церкви щодо Кам'янець-Подільської єпархії, яка увійшла 1678 р. до складу Османської імперії, видання тексту грецького документа з перекладом українською мовою.

Дослідження текстів двох грамот, присвячених розвідкам воєводи з містечка Бобрик території навколо городища Кам’яне. Результати розвідувальних експедицій з метою з’ясування придатності городища до заселення та заснування там прикордонного острогу.

Характеристика збережених українських грамот XIV-XV ст. як джерела вивчення староукраїнської мови. З'ясування ролі грамот XIV-XV ст. для формування основних рис офіційно-ділового стилю, унормування підсистем української літературно-писемної мови.

Оцінка санітарної грамотності. Соціологічне дослідження рівня санітарної грамотності українських лікарів на прикладі фахівців з управління охороною здоров’я. Контроль громадянами власного здоров’я шляхом використання потенціалу цифрових технологій.

Характеристика организационной структуры и обязанностей специалистов группы складского учета материалов. Особенность контроля над сохранностью товарных и материальных ценностей. Порядок оформления спецификаций готовой продукции поступившей на базу.

Рекомендации по устранению типичных недостатков в кадровой службе, создание информационно-поисковой системы по кадровой документации. Особенности документационного обеспечения в органах муниципального управления, совершенствование кадрового состава.

Вопросы корректного планирования семейного бюджета, который является немаловажным звеном, из которых складывается бюджет всей страны. Составление плана доходов и расходов, помощь молодым семьям избегать ошибок в их совместном планировании средств.

Представлены краткая история и современное состояние системы образования взрослых в США и законодательная база по данному вопросу. Сравниваются результаты национальных и международных тестирований функциональной грамотности взрослых в 1992-2014 гг.

Содержание понятия грамотности и уровня образования на Северном Кавказе. Характеристика изменений в сфере образования в послевоенный период и влияние этих преобразований на повседневную жизнь населения городов. Последствия перестройки системы обучения.