Явище актуалізації сполучників як тенденція розвитку сполучникового складу української літературної мови початку ХХІ ст. Сполучники, що після перерви повернулися до активного мовного вжитку. Сполучники, використання яких активізувалося на початку ХХІ ст.

Актуалізм як метод праць з лінгвістичної історіографії, як невід’ємна риса наукового пізнання. Складові онтологічного, операційного та телеологічного компонентів актуалістичного методу. Принципи його застосування в лінгвоісторіографічних дослідженнях.

Исследование психологической реальности словоформы в сознании языковой личности. Психолингвистический и когнитивный анализ спонтанных речевых словоупотреблений. Словоформы, составляющие ядро языковой системы и несущие на себе основную речевую нагрузку.

Анализ актуальной общественно-политической лексики и фразеологии в речи юристов. Анализ проблемы формирования профессионально направленной речи юристов, которая определяется владением актуальной общественно-политической лексикой, знанием фразеологии.

Розгляд компонентів актуального членування речень у дискурсі. Структурна різниця у загальній побудові стилістично нейтрального тексту і емоційного або логічно акцентованого дискурсу. Окремі результати перекладу роману Д. Лессинг "У цьому світі, Бене...".

Виявлення різноманітних засобів, що допомагають зберегти виразний характер мови під час перекладу. Синтаксична структура висловлювання під час перекладу французького тексту українською мовою. Аналіз структури речення та функцій його компонентів.

Характеристика основних видів релігійних антропонімів, що представлені у турецькій мовній картині світу. Класифікація турецьких фразеологізмів з компонентом-зоонімом на основі сукупності їх семантичних особливостей, імпліцитної та експліцитної сем.

Виміри організації науково-пошукового й освітньо-прикладного середовища в університетському середовищі, формування постійного активного діалогу усіх зацікавлених сторін в активізації такого середовища, модифікації науково-організаційних спрямувань.

Висвітлення критеріїв виокремлення актуальних концептів у судових промовах адвокатів. Виділення та пояснення лінгвістичної природи найчастотніших лексем-концептів у промовах ("Судові промови адвокатів України"), пояснення їх ролі в обраному жанрі.

Дослідження феномену сугестії. Комплексний аналіз упровадження свідомо-порівняльного методу в процесі вивчення іноземної мови. Створення ідеальних передумов для виникнення мовного бар'єру. Механічне вироблення навику та усвідомлюване оволодіння мовою.

Аналіз процесів, пов’язаних із втратою семантичної розчленованості номінацій. Особливості визначення актуальних номінативно-словотвірних явищ у сучасній українській мові. Знайомство з проблемами дослідження актуальних номінативно-словотвірних явищ.

Мовостиль ученого як результат комунікативно-пізнавальної діяльності, який має усну та писемну текстову форми вияву. Науковий функціональний стиль - історично складений та суспільно усвідомлений тип функціонування мови, що має свою мовну системність.

Питання вивчення Інтернет-дискурсу з погляду функціонування в ньому мовних явищ і його характеристика як певного каналу спілкування. Функціонування так званої мови Інтернету (Internet Language), яка поєднує традиційні та інноваційні коди спілкування.

Головною метою статті з лінгвокультурологічного вивчення фраземного складу мови є виявлення культурномовної компетенції представників сучасної мовної спільноти на основі опису культурних конотацій, що містяться в концептуальному змісті мовних знаків.

Дослідження впливу культури на формування й функціонування фразем, що вивчається етнолінгвістикою, лінгвокультурологією, когнітивною й контрастивною лінгвістикою. Концептуалізація як одна з найважливіших характеристик пізнавальної діяльності людини.

Дефініція поняття синтаксичної норми та встановлення її обсягу. Роль внутрішніх і зовнішніх чинників розвитку мови для формування та становлення синтаксичної норми. Подача в навчальних посібниках правильних граматичних форм та синтаксичних конструкцій.

Головні підходи до дискурсу, поліфункціональність та множинність тлумачень досліджуваного поняття. Підходи, значущі для дослідження авіаційної професійної комунікації. Дискурс як складне комунікативне явище. Спосіб комунікації пілота та авіадиспетчера.

Аналіз підходів до вивчення анафоричних процесів на матеріалі франкомовного дискурсу. Доведено, що у процесі дослідження анафоричної номінації лінгвістичного аналізу не достатньо, необхідним є звернення до дискурсивного контексту та дискурсивної пам’яті.

Дослідження питання формування термінології галузевого документознавства. Характеристика термінів торговельної документації згідно з міжнародними і національними стандартами. Розгляд порівняльного аналізу визначень термінів торговельної документації.

Аналіз поняття мовленнєвий "акт згоди", "мовленнєвий акт незгоди", "мовленнєвий акт відмови" та вивчення особливостей викладання цих мовленнєвих актів в іншомовній аудиторії. Аналіз вправ, які мають забезпечити ефективне засвоєння поданого матеріалу.

Проблеми глибинного навчання як галузі машинного навчання у застосуванні до моделювання мовної особистості. Суть методу глибинного навчання, його відомі та потенційні перешкоди в застосуванні до мовних даних, перспективні напрями подолання цих недоліків.

Актуальні проблеми сьогодення, що мають місце в сучасному перекладознавстві, масштаб впливу "глобалізації" на цю науку. Постановка питання про міжкультурний характер перекладу. Проблема перекладу лінгвокультурних реалій, її актуальність та особливості.

Визначення основних способів перекладу та вимог до адекватності та еквівалентності текстів науково-технічного спрямування з німецької мови на українську із врахуванням їх лексичних, граматичних, синтаксичних, стилістичних та структурних особливостей.

Визначення основних проблем гендерної зумовленості функціонування говору. Вкорінення проблематики в специфіку кожної лінгвокультурної спільноти. Вивчення гендерно-значимих когнітивних основ міжкультурної комунікації. Аналіз лексикону української мови.

Особливості становлення, творення та раціонального використання української юридичної термінології. Методика визначення найточнішого варіанта перекладу окремих юридичних термінів. Аналіз юридичних термінів-відповідників в російській та український мовах.

"Асоціативне поле" як сукупна мережа зв'язків мовних одиниць, реалізованих у даній мові, яка забезпечує коректне спілкування тих, хто розмовляє цією мовою. Аналіз взаємозалежності різноманітних смислових, ситуативних та оцінно-прагматичних асоціацій.

Характеристика сучасних тенденцій сучасної німецькомовної публіцистики. Визначення сутності національно-культурного компоненту у фразеологізмах. Стилістичні та семантичні функції фразеологічних одиниць з рослинними та тваринними культурними символами.

Огляд значення розвитку навичок англомовного письма як важливого фактору розвитку культури і освіти, надійного способу міжкультурної взаємодії людей. Особливості формування належного рівня комунікативної компетенції студентів - писемного мовлення.

Дослідження ідіостилю автора як способу володіння засобами мови. Статистичний підрахунок вживаності слів у творі письменника Р. Іваничука "Орда". Дослідження індивідуального стилю автора. Використання статистичних даних у лінгвістичному профілі автора.

Обґрунтовується доцільність зміни норми для українського перекладу імен титулованих осіб, зокрема імені нового короля Великої Британії. Аргументи українських мовознавців спрямовані на захист і непорушність мовної норми при перекладі власних назв.