Вопрос о роли метафорической номинации в медицинской терминологии. Исследование процесса метафоризации в профессиональном языке кардиологов. Тенденции в формировании терминов-метафор в кардиологической терминологии в английском и русском языках.
Рассмотрение метафорических выражений как одного из важнейших средств конструирования языка, его расширения, как способ связи естественного языка и языка науки, а также выявляют и другие стороны употребления метафор. Метафоры жизнедеятельности человека.
Представление концепта "время", в виде метафоры "время - движение" и его деление на поля. Образность и экспрессивность фразеологизмов, описание лингвовременной картины мира. Функции фразеологизмов, выражающих значение времени в немецком и русском языках.
Описание проблемы соотношения метафоры и дискурса. Характеристика метафоры как элемента дискурса, как парадигмы, средства, способствующего обогащению производительности философского мышления в трудах Флоренского, в произведениях Довлатова, Пушкина.
Этнолингвистика, лингвокультурология и культурологическая лингвистика как направления, реализующие культурологический подход к изучению языка. Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций.
"Размытая" антропоцентричность, образность, порождённая сленговыми элементами за счёт метафорики как специфические конститутивные признаки молодёжного дискурса. Основные семантические процессы, в результате которых происходит метафоризация глагола.
Метафорический перенос как частный случай семантического способа словообразования. Признание роли метафоры в познании и освоении окружающей действительности. Дальнейшее формирование понятия под влиянием полного значения общеупотребительного слова.
Особенности предвыборной агитационной речи как политического текстотипа в рамках английского политического дискурса. Характеристика интенционально-смысловых отрезков текстов. Использование групп метафор в политической манипулятивной коммуникации.
Различные подходы к пониманию сущности метафоры. Феномен картины мира и проблема моделирования концептуальных систем. Художественный текст как отражение картины мира автора, а также доминантные образные парадигмы в концептуальной системе Айрис Мердок.
Изучение проблем понимания и классификации метафор и их лексических трансформаций при переводе. Анализ метафорических средств и исследование соответствия степени образности оригинала и перевода на примере пьесы Б. Шоу "Дом, где разбиваются сердца".
Эстетическая функция художественной речи. Использование языковых средств, усиливающих действенность высказывания. Функции и цели метафор, их классификация. Применение метафоры в художественном тексте, анализ ее функционирования в творчестве С.А. Есенина.
Когнитивный подход к исследованию семантики слов - способ определения механизмов формирования и функционирования эмоциональных концептов и их языковых репрезентаций в тексте. Динамизм - основополагающий смысловой компонент метафоры в немецком языке.
- 15523. Метафора как средство создания нового значения (на материале прозвищ российских военнослужащих)
Языковая метафора - средство образования нового значения слова. Ассоциативный перенос при присвоении объектам и лицам именований. Корректность применения терминологического сочетания. Использование метафоры для создания прозвищ российских военнослужащих.
Анализ метафоры "канала связи" с опорой на теорию, представленную Дж. Лакоффом. Исследование особенностей материалов русскоязычной и англоязычной прессы. Слова, используемые для передачи мысли автора. Сопоставительный анализ метафор "канала связи".
Вивчення понять "розмовне мовлення", "метафора", "метафора розмовного мовлення". Аналіз відмінностей між розмовним і літературним мовленням. Дослідження семантичних і аксіологічних характеристик англо-американських розмовних метафоричних номінацій.
Дослідження розмовних метафор американського варіанта англійської мови. Аналіз семантичних і аксіологічних характеристик англо-американських розмовних метафоричних номінацій людини. Метафора як одиниця вторинної номінації фрагментів позамовної дійсності.
Предпринятые попытки описать ментальные механизмы создания концептуальной метафоры памяти в художественном пространстве фантастической антиутопии Г. Франке "Игрек минус". Метафора и ее рассмотрение сквозь призму образов-схем. Описания механизмов сознания.
Публіцистичні тексти як літописи сучасності та відображення і репрезентація актуальних мовних процесів. Аналіз метафоричних сполучень у публіцистичному тексті. Прагматичний потенціал антропонімів, які спричиняються до апелятивізації та деонімізації.
Семантичний аналіз давньогрецької музичної термінології, типи метафоричного перенесення, які використовувалися давніми еллінами при творенні термінів на позначення музичних інструментів та їх частин (на основі зовнішньої подібності, зокрема, форми).
Дослідження метафоричного компоненту у давньогрецькій музичній термінології. Типи метафоричного та метафорико-метонімічного перенесення, які стали основою творення давньогрецьких музичних термінів. Лексичні одиниці, які отримали спеціальні значення.
Домінантні типи метафоричних перенесень у поетичних текстах І.В. Жиленко як основа образної системи твору. Композиційна роль метафори як інтегруючого засобу образності поетичного тексту, що дозволяє оцінити високий рівень поетичної майстерності поетеси.
Дослідження значення та місця метафори в сучасних англомовних текстах політичного дискурсу. Виокремлення поняття політичної промови як ключового елементу політичного дискурсу. Ефективні важелі впливу та маніпуляції політичних діячів на їх аудиторію.
Проаналізовано основні підходи до визначення поняття "метафора" та виокремлено поняття політичної промови, як ключового елементу політичного дискурсу. Визначення основних особливостей використання метафори в англомовних текстах політичних промов.
Особливості лексики політичної метафори в засобах масової інформації. Аналіз політичного дискурсу під час виборчих кампаній. Формальне і неформальне спілкування і взаємодія політиків і виборців. Статус усної комунікації в політиці в сучасних умовах.
Феномен метафори в сучасній науковій парадигмі, її роль у політичному дискурсі. Місця метафори в сучасних семасіологічних, ономасіологічних та лінгвокогнітивних дослідженнях мовних явищ. Метафора як потужний інструмент маніпуляції масовою свідомістю.
Аналіз моделювання наукової інформації шляхом представлення основних типів наукових метафор через процес активізації їх у соціальній комунікації. Метафоричні моделі інформаційного суспільства, що мають різне смислове навантаження й прагматичний потенціал.
Виокремлення типів французьких народних загадок на основі ступеня або виду схожості між денотатом та сигніфікатом. Розгляд системи найпоширеніших метафор, характерних для французької загадки. Характеристика ключових напрямків проведення метафоризації.
Функціонування метафори у науково-технічних текстах та розкриття способів перекладу термінів-метафор у науково-технічному контексті. Дослідження основних способів та особливостей передачі метафори у науково-технічному контексті українською мовою.
Визначення функціональних особливостей політичних метафор. Основні способи використання політичних метафор як символічної структури у мовленнєвих практиках політиків. Легітимація діяльності політичних сил суспільством через вплив на людську психіку.
Лексико-семантичні параметри метафори як різновиду вторинної номінації в художніх творах "Ініціація" та "#Галябезголови" Л. Дашвар. Метафора як засіб вторинної номінації для увиразнення мовотворчості художніх творів, надання їм неповторного колориту.