Лінгвістичне осмислення художньої мови С. Воробкевича. Розгляд іменникових апозитивних словосполучень з дефісним написанням. Семантико-стилістичний потенціал прикладкових конструкцій як експресивно-виражальних маркерів художніх текстів С. Воробкевича.

Метою дослідження є побудова структурно-семантичної типології висловлень з апозитивними синонімічними трансформами французької художньої прози ХХ – початку ХХІ століть, зворотна реконструкція (мовлення мова) віртуальних (мовних) трансформаційних процесів.

Метою дослідження є побудова структурно-семантичної типології висловлень з апозитивними синонімічними трансформами французької художньої прози ХХ – початку ХХІ століть, зворотна реконструкція (мовлення - мова). Використано метод зворотньої реконструкції.

Понятие терминов "аббревиация", "апокопа". Причины распространения аббревиатур. Классификации апокоп, формулирование правил их образования. Разработка алгоритма, способного находить апокопы, подготовка системы к использованию для других типов аббревиатур.

Проведення лінгвістичної експертизи рецензії перекладу на українську мову "Критики чистого розуму" І. Канта. Характеристика критеріїв оцінювання якості перекладу. Виявлення помилок та затемнення Кантової термінологія в результаті перекладацького рішення.

Огляд рецензії на переклад "Критики практичного розуму", що опублікована В. Чорним, як продовження розглянутої в попередньому цьогорічному випуску рецензії І. Іващенка та В. Терлецького (на переклад "Критики чистого розуму"). Претензії до перекладу.

Аналіз наріжних тем філософії мови із врахуванням відповідних логічних розробок. Їх суттєвий вплив на формування проблематики сучасної філософії свідомості, епістемології, метафізики. Синтаксичний, семантичний і прагматичний виміри мовних виразів.

Розгляд давних слів-евфемізмів, виникнення яких зумовлене сакральними властивостями слова. Вивчення лінгві стичних механізмів творення евфемістичних слів, поява яких передбачає заборону вживати ті чи інші міфологічні назви небезпечних демонічних істот.

Суть корпуса текстов из журнала "Синтаксис", в которых заметно стремление к диалогу между разномыслящими соотечественниками. Выявление разнообразных коммуникативных стратегий, являющихся одновременно речевыми и когнитивными. Изучение разночинской утопии.

Применимость психолингвистической модели перевода значимости, разработанной Дашинимаевой П.П., в случае перевода паремических единиц. Анализ модели, в основу которой положен постулат о раздельности и несимметричности мыслительного и речевого этапов языка.

Сущность аппозитива как синтаксического явления, свойственного английскому языку. Рассмотрение аппозитивных конструкций в единстве их линейных и надлинейных характеристик. Инвариантные признаки, составляющие план выражения типов синтаксических построений.

Принципы использования априорной информации для разрешения языковой и онтологической омонимии именованных сущностей. Стратегия выбора наиболее вероятного объекта с двумя настраиваемыми параметрами, позволяющая достигнуть точности разрешения омонимии.

Семантическое исследование вопросов, связанных с мышлением и психическими диспозициями рационального субъекта. Рассмотрение языка как средства, способного выражать содержание мыслей и отображать реальность. Принципы взаимозаменяемости языковых выражений.

Відмінності методик аналізу семантичної реконструкції ХХ та ХХІ ст. Когнітивно-матричний аналіз в дослідженнях основного інформаційного коду теолінгвістичної матриці релігійно-популярного дискурсу, сформованого на концептуальному смислі біблійної цитати.

Застосування матричної реконструкції із залученням етимологічного дослідження та когнітивно-матричного аналізу в дослідженнях інформаційного коду теолінгвістичної матриці релігійно-популярного дискурсу. Реконструкція діахронічних семантичних процесів.

Характеристика антропоцентричного підходу до процесу передання мовних явищ і категорій. Апроксимація референта в цільовому тексті з метою створення різних стилістичних ефектів як одна з технологій відображення мовленнєвої особистості перекладача.

В работе рассматриваются трансформации в идентичности женщин как результат их миграции из России в Грецию и апроприация греческости. В статье, сконцентрированной на двух историях миграции, представлены результаты полевых исследований автора в Греции.

История возникновения арабского письма, его распространение в других стран, особенности бытования арабицы. Особенности написания арабицы и ее языковых форм. Изначальное написание арабских цифр и их варианты в разных странах. Иранская языковая группа.

Підходи щодо розуміння поняття "дискурс" та його особливостей. Аналіз новітніх наукових досліджень з питань політичного дискурсу, а також його основні характерні риси і функції. Тенденції та специфіка сучасного арабомовного політичного дискурсу.

История развития кафедры арабского языка. Научные достижения за последние два века (ХІХ и ХХ) кафедры арабского языка в арабских странах, Европе, России и во всем исламском мире. Критерии, от которых зависит будущее изучения арабского языка в мире.

Особенности использования арабизмов в аварском языке. Семантические особенности арабизмов, их типологический и универсальный характер. Арабские заимствования в даргинском языке: их признаки. Арабизмы в кумыкском языке, их основные группы и характеристики.

Арабский язык и его роль в истории формирования и раннего развития иберо-романских языков. Арабские заимствования, вошедшие в английский язык через испанский. Особенности использования существительного и прилагательного "rice" в древнеанглийском языке.

Исследование арабского письма, его использование для письма справа налево. Шесть основных стилей арабского письма - геометрические (в основном, куфический и его варианты), и курсивные (насх, рука, тулут и др.). Декоративные стили арабского письма.

Исследовано, что арабская система описания содержит важную особенность – она безразлична к концепции слога. "Харф" - понятие арабской грамматической теории. Характеристика современного арабского языкознания. Порядок слов в предложении арабского языка.

Описание лексического состава арго "нуши" и определение его места в лингвокультурном пространстве Кот-д’Ивуара. Рассмотрение комплексного анализа в составе структуры дифференциации территориального варианта французского языка в республике Кот-д’Ивуар.

Словообразовательная система французского городского арго конца ХХ в. Тенденции деривации в этом сегменте языка, а также связь социально-культурных изменений в жизни французских мегаполисов с выбором путей и источников пополнения арготического вокабуляра.

Сущность жаргона как социального диалекта, отличающегося от общеразговорного языка специфической лексикой и экспрессивностью оборотов, но не обладает собственной фонетической, грамматической системой. Характеристика главных особенностей лагерной лексики.

Терминологический и фразеологический арсенал средств манифестации языковой личности музыканта. Семиотическая схема выявления идиолектных признаков профессиональной арготирующей ЯЛ с учётом моделирующей структуры, идиолекта, волитивности и индивидуации.

Структура, семантика и происхождение арготических фразеологических единиц, в состав которых входят имена собственные или их омонимы. Явления синонимии, антонимии и полисемии. Устойчивость связи между компонентами номинативных фразеологических сочетаний.

Поняття арго, історія його виникнення та характеристика основних функцій: конспіративна, розпізнавальна, номінативна, світоглядна. Класифікація арготичної лексики. Механізм творення арготизмів. Способи утворення турецького арго та його типологія.