Роль власних назв в українській історичній прозі на матеріалі творів С. Скляренка, С. Плачинди, В. Шевчука. Основні здобутки літературної ономастики на сучасному етапі розвитку та в галузі історичної ономастики, а саме, онімного простору Київської Русі.
Дослідження семантики та структури фразеологізмів з власними назвами з урахуванням гендерного аспекту наукових пошуків у площині ономасіології. Розгляд та опис міжнаціональних та національних антропонімічних компонентів у складі досліджуваних одиниць.
Номінативні речення у контексті їхнього статусу. Підходи до односкладних структур. Погляди лінгвістів на синтаксичну форму власне називних речень та номінацій. Конструкція самостійних комунікативних одиниць. Розробка теорії односкладності простих речень.
Вивчення статусу власне-пояснювальних синтаксичних конструкцій у сучасній лінгвістиці. Аналіз цілей повторного позначення: конкретизації, переліку окремих випадків, різновидів, наведення прикладу, тлумачення, вказівки на можливість двоякої назви.
Культурні та історичні аспекти розвитку медичної галузі в англомовних країнах. Розкриття ролі й впливу власних імен у медичній термінології на розуміння і комунікацію в медичній галузі. Особливості вживання власних імен у формулюванні медичної інформації.
Визначення лінгвокультурних характеристик онімів, зіставлення їх етноспецифічного семантичного потенціалу в різножанрових фольклорних текстах. Аналіз семантичних параметрів, що визначають специфіку функціонування власних назв в усній народній творчості.
Спортивна ергонімія: структура, дериваційно-мотиваційні особливості. Вивчення назв командних видів спорту для укладання словника командонімів німецької мови. Вивчення спортивних жаргонізмів-прізвиськ баскетбольних, гандбольних та волейбольних команд.
- 5018. Власні назви Білорусі в українському поетичному дискурсі: прагматичний і стилістичний потенціал
Дослідження прагматичного і стилістичного потенціалу топоніма Білорусь та його варіантів в українській поезії. З’ясування, що здебільшого вони виявляють вторинність географічної семантики, актуалізуючи культурно значущу інформацію; репрезентанти хороніма.
Функціональні зміни в складі рекламних прагматонімів у російських рекламних текстах початку ХХ ст. і початку ХХI ст. як наслідок дії основних соціальних і культурних процесів у житті суспільства. Порівняння власних назв у російських рекламних текстах.
Комплексний аналіз українських ФО й ПО з ОК як однієї з груп фразеологічної системи української мови з семантичного та структурно-граматичного поглядів, встановлення закономірностей актуалізації значень фразеологізмів та паремій з ономастиконом.
Аналіз власних назв нафтових свердловин відантропонімного походження Бориславського нафтогазового родовища. Назви свердловин, номіновані чоловічими та жіночими іменами, іменем чи прізвищем відомої людини, поєднанням антропонімів і титульних найменувань.
Огляд номінальних пропріатив штучного походження, які мають відому й непрозору етимологію, запозичені з давньогрецької та інших мов, утворені шляхом власне семантизації переважно від міфонімів. Аналіз функціональних особливостей натурал-сателітонімів.
Комплексний аналіз власних назв природних супутників планет, визначення їхніх денотатно-характеристичних, етимолого-словотвірних, функціональних особливостей, місце таких пропріативів в онімному просторі, спосіб творення та побутування в мові й мовленні.
Установлення спільних та відмінних рис у семантичній організації онімів на позначення транспортних засобів в англійській, українській та російській нестандартних мовах. Групи власних назв на найменування транспорту, визначення їх продуктивності у мовах.
Переклад безеквівалентної лексики у кінодискурсі має певні особливості. Безеквівалентні слова найчастіше відтворюються шляхом застосування калькування, оскільки перекладач обмежений в часі пояснювати їх значення, це може уповільнити динаміку фільму.
Цілі когнітивної лінгвістики, ономастики й антропоніміки. Вивчення закономірностей виникнення, розвитку та функціонування власних імен в українській мові і мовленні. Визначення мотивів надавання імен. Створення етимологічного словника прізвищ українців.
Висвітлення особливостей функціонування власноіменних компонентів у фразеологічних одиницях англійської мови. Розглянуто сутність фразеологізмів, наведено їх властивості й ознаки. Проаналізовано роль власного імені та наведено класифікацію фразеологізмів.
Системний підхід до вивчення лінгвістичних явищ, що уможливлює заглиблення в механізми творчого відтворення дійсності через з’ясування властивостей образності як цілісного системного утворення. Ендогенні параметри образної системи художнього цілого.
Дослідження та аналіз категорії звертання як мовного явища, що знаходиться у фокусі уваги різних галузей лінгвістики. Характеристика дискурсу У. Самчука, в якому для вираження оцінної функції застосовуються як морфологічні, так і лексичні засоби.
Характеристика проблемы с формированием терминологического поля, особенности и предназначение политической лингвистики. Исследование многообразных взаимоотношений между некоторыми субъектами политической деятельности и политическим состоянием общества.
Использование английских слов в русской речи в аспекте различных ситуаций и сфер деятельности. Морфологические, фонетические, лингвистические и стилистические особенности "русинглиша", его влияние на коммуникацию носителей русского языка и их культуру.
Особенности текстов документов, размещенных на официальных сайтах. Новые возможности навигации, отличия контента документов в графическом и текстовом форматах. Гипотеза об интерактивности как прагматическом факторе деловой коммуникации в Web-среде.
Исследование видов отношений в сложноподчиненных предложениях, которые моделируют речевое поведение коммуникантов. Интерпретация генеративных отношений в сложноподчиненных предложениях. Дифференциация предложений с авто- и синсемантичными придаточными.
Исследование особенностей воздействия английского языка на сленг российской молодежи. Характеристика периодов становления английских слов и причины их появления в данном сленге. Исследование сленга российской молодежи, выявление его отличительных черт.
Определение англицизмов и американизмов. Причины заимствования англо-американизмов в современном русском языке и их роль в его формировании. Основные способы образования англо-американизмов. Англицизмы и американизмы в речи современных подростков.
Современный процесс англизации русского языка. Системные элементы грамматики и орфографические нормы. Общемировая тенденция к интернационализации лексического фонда. Пополнение языка более выразительными средствами. Способы образования англицизмов.
Природа, предназначение и форма англицизмов, история и причины их возникновения в русском языке. Характеристика и особенности современного этапа заимствования. Анализ и специфика употребления англицизмов в политической, социальной, духовной сфере.
Характеристика артикля и правила употребления данного грамматического явления. Рассмотрение трудностей применения русскоязычными студентами артиклей в нидерландском языке на материале произведений нидерландских писателей и статей из нидерландской прессы.
Характеристика понятия билингвизма и бикультурализма и их возможные варианты проявления в социокультурной среде. Языковая модель билингва. Бикультурная личность, взаимосвязь лингвистических (владению одним или двумя языками) и культурных особенностей.
- 5040. Влияние вербального комментария на интерпретацию визуального медиасообщения: мультимодальный подход
Работа посвящена обсуждению некоторых возможностей мультимодального подхода к изучению особенностей восприятия и интерпретации медиатекстов аудиторией. Сопоставление результатов изучения групп на основе соотнесения вербализованных категорий репрезентации.