Рассмотрение эмотивного концепта "любовь", отличающегося от других концептов русской языковой картины мира усиленной антропоцентричной направленностью. Анализ особенностей гендерного восприятия концептов вообще и изучаемого концепта в частности.
Особенности жанра современной английской автобиографии, его каноны. Влияние гендерного фактора на формирование жанра автобиографии XXI столетия. Классификация автобиографических текстов, их основные виды: традиционный, художественный, мемуарный и др.
Анализ гендерных различий на материале художественного текста. Гендерный фактор как параметр, являющийся структурообразующим элементом произведения и его перевода на русский язык и влияющий на воплощение художественных образов или сюжетных линий.
Роль гендерного фактора в побудительных предложениях. Анализ гендера с позиций социокультурных отношений. Положения гендерной лингвистики о существовании разных гендерных коммуникативных стратегий. Наличие гендерных различий на супрасегментном уровне.
Влияние глобализации на коммуникативные функции языка, которые возникают на различных уровнях общества. Положительное и отрицательное влияние глобализации. Причины распространения и сокращения региональных диалектов, особенно ограниченных географически.
Рассмотрение понятия языковой картины мира как одного из способов концептуализации действительности в условиях глобализации на примере языковой картины мира китайцев. Способы представления действительности в определенном вербально-ассоциативном диапазоне.
Рассматривается турецкая модель корректирования национальной языковой политики в соответствии с конкретными проявлениями глобального влияния английского языка на различные уровни системы образования и научно-исследовательской сферы Турецкой Республики.
Процесс усвоения русского языка студентами с хорватским родным языком с учетом трех наречий (говоров) хорватского языка: чакавского, кайкавского и штокавского, носителями которых являются эти студенты. Чакавское и кайкавское наречия, их влияние на язык.
Анализ писем и дневников студентки филологического факультета для изучения элементов диалектной речи. Обзор языковой динамики документов, сложившейся под влиянием лингвосреды Ленинграда и демонстрирующей постепенное освоение автором литературной нормы.
Анализ вопросов развития средневекового сирийского языкознания, претерпевшего на заре своего существования большое влияние со стороны античной грамматической мысли. Знакомство с основными особенностями и проблемами греческой лингвистической традиции.
Заимствование как один из важных способов обогащения словарного состава. Влияние историко-лингвистических и историко-экономических причин на развитие группы семантически близких слов. Определение заимствованных слов в произведениях английских авторов.
Рассмотрено, каким образом влияние значений греческого понятия "аретр" на семантику латинского понятия "virtus" могло стать причиной появления у понятия "виртуальный" таких значений, как "являющийся чем-либо по существу, реально" (а не формально).
- 5053. Влияние значения приставки vorbei на глаголы немецкого языка (анализ формы и содержания глаголов)
Экспрессивность - отображение в составе языковых сущностей эмотивного отношения субъекта речи к элементам внешнего, внутреннего мира человека. Особенности использования приставки vorbei с модальными глаголами для акцентуации направленного движения.
Особенности освоения иноязычной информации человеком. Обучение основным принципам грамматики. Формирование гармоничной и развитой личности в процессе изучения иностранных языков. Расширение словарного запаса индивидуума с помощью иноязычных слов.
Исследование особенностей влияния иностранных языков на американский английский язык. Анализ процессов проникновения испанизмов, галлицизмов и германизмов в американский английский язык как следствия массовой иммиграции и колониальных завоеваний.
Лингвистические особенности коммуникации в чате как особом жанре компьютерного дискурса на примере интернет-общения в наиболее популярных среди подростков Кузбасского региона чатах. Характер изменений ассоциативных значений слов-стимулов у подростков.
Определение наиболее популярных социальных сетей. Исследование происхождения компьютерного сленга и его влияния на грамотность подростков. Главная особенность увлечения англицизмами в обществе. Характеристика самых популярных сокращений при переписке.
- 5058. Влияние картины мира родного языка переводчика на восприятие им иноязычного текста и его перевод
Рассмотрение искажения смысла иноязычного текста переводчиком на примере анализа перевода рассказа В. Борхерта "Das Brot" на русский язык. Влияние картины мира родного языка на интерпретацию переводчиком иноязычного текста. Интерпретация смыслов.
Методические аспекты преподавания китайского языка в Кыргызстане. Определение схожести и различий культуры и языка Китая и Кыргызстана. Особенности преподавания китайского языка в Кыргызстане. Рассмотрение характера взаимосвязи языка с мышлением.
Характеристика основных законов высшей нервной деятельности, которые определяют специфику языковой личности искусственного билингва. Русский идиом английского языка - важнейший инструмент межкультурного контакта современного российского общества.
Исследование влияния комментария на комментируемый художественный текст. Пути развития новых технологий комментирования, интерес к комментарию как к самостоятельному культурному феномену в связи с развитием антропоцентрической парадигмы в филологии.
Рассмотрение лексиологического вопроса влияния кризиса гендерной идентичности на выражение комплиментарных высказываний. Использование языковых средств, обусловленное гендерной идентичностью личности представителей различных национальных идентичностей.
Понятие билингвизма, особенности формирования семантики словосочетаний в немецком языке. Aвтохтонные тенденции развития и формы древневерхненемецкой речи, сопоставление атрибутивных прилагательных в латинских текстах, анализ переводческой техники.
- 5064. Влияние легкости наименования пространственных признаков на научение новым правилам категоризации
Определение связи между лексиконом человека и процессом познания. Влияние легкости наименования названия объектов на ускорение категориального научения. Определение правил категоризации. Развитие способности к формированию категорий в ходе онтогенеза.
Язык как одна из национальных ценностей РФ. Обогащение словарного состава тюркских народов. Особенности использования древнетюркских слов в современной дериватологической системе русского языка. Фоносемантическая дифференциация турецкой письменности.
Определение понятия "рассказчик" и формы изложения событий рассказчиком. Характеристики нарратива и типы рассказчиков. Комплексное исследование влияния личности рассказчика на особенности стилистической организации популярных романов Стивена Фрая.
Рассматривается влияние медиаречи на предложную систему русского языка. Анализируются предложные сочетания с инвариантом "доминация", которых в русском языке насчитывается около 200 единиц. Также анализу подвергается микрогруппа предложных сочетаний.
Гипотеза происхождения категории падежа на материале бесписьменных енисейских языков, грамматическая система которых обнаруживает черты, присущие древним этапам развития языка. Проблема влияния мифологической картины на эволюцию грамматических категорий.
Понятие культуры речи и факторы, влияющие на их формирование. Качественный состав лексики зарубежных и отечественных мультфильмов. Стилистически ограниченные лексические единицы, заимствованные младшими школьниками из лексики мультипликационных фильмов.
Нормандское завоевание Англии. Подготовка сторон к завоеванию и его проведение. Значение победы в различных общественных сферах. Типы французских заимствований в английском языке. Влияние нормандского завоевания на развитие письменности английского языка.