Вивчення індивідуального стилю автора з погляду лінгвокультурної концептології, особливості авторського способу вербалізації суспільно значущих концептів. Аналіз лексико-семантичних особливостей індивідуального стилю на матеріалі творів І. Альєнде.

Розгляд категоріъ індивідуального стилю перекладача. Різниця між поняттями "стиль перекладача" та "стиль перекладу". Визначення основних домінантних параметрів індивідуального стилю А. Онишка на матеріалі його українських перекладів віршів Е.А. По.

Загальне поняття та ознаки індивідуального стилю. Сергій Жадан як один із найяскравіших представників індивідуально стилю сьогодення. Аналіз особливостей поетичної творчості автора. Використання арготичної лексики та капролярій (нецензурних слів).

Аналіз засобів відтворення індивідуального стилю автора та впливу особистості перекладача на кінцевий продукт перекладу. Способи перекладу авторських метафор та філософської лексики, що передає психологічний стан ліричного героя в поезії Р.-М. Рільке.

Проаналізовано індивідуальні прізвиська жителів Тернопільщини, мотивовані офіційними антропонімами - прізвищем, особовим іменем носія, іменування по батькові. Визначено способи їх творення, які ґрунтуються переважно на фонетичних та лексичних асоціаціях.

Фонетичні та лексичні асоціації індивідуальних прізвищ в Україні. Визначення соціального, майного та професійного положення найменованих на своєрідній "ієрархічній драбині". Способи іменування по батькові на Тернопільщини. Аналіз сімейно-родових онімів.

Дослідження індивідуально-авторської специфіки представлення концепту "DISEASE" в оповіданні Е. Манро. Основні підходи до визначення терміну "концепт". особливості експліцитної та імпліцитної вербалізації концепту як прояву авторського ідіолекту.

Утворення індивідуально-авторських власних назв в англомовному дитячому фентезі на прикладі творів К. Валенте, Дж.К. Роулінг і Т. Пратчетта. Виокремлення онімів-неологізмів та оказіональних онімів. Розгляд терміну "оказіональний онім" у жанрі фентезі.

Розглядається питання авторської пунктуації, що є основним чинником розвитку і становлення правил української пунктуації. Показано, що порушення установлених правил пунктуації й застосування розділових знаків наповнює твори стилістичними ресурсами.

Виявлення словотвірних механізмів мови індивідуально-авторських структур. Семантико-стилістичний аналіз неолексем в ідіостилях Коломійця й Мовчана та визначення особливостей репрезентації авторських утворень у мовно-образних картинах світу поетів.

Особливості трактування окремих біблійних мотивів та опис процесу формування глобальних біблійних метатекстів у творчості Дж.Г. Байрона. Типи біблійної топології в авторському тексті та способи її відтворення у перекладах, оцінки віршових перекладів.

Поняття "індивідуально-авторські метафори", їх аналіз як способу реалізації мовної особистості журналіста. Дослідження тенденцій вживання індивідуально-авторських метафор у німецькому економічному медіадискурсі в контексті теорії мовної особистості.

Лінгвістичний аналіз індивідуально-авторських неологізмів та поетичної моделі світу у поезії Б. Кравціва. Характеристика їх семантики, словотвірних особливостей та стилістичної ролі. Опис світоглядної та національної самобутності в творах письменника.

Оказіональні слова у сучасних українських письменників. Словотвірний аналіз авторських поетичних інновацій. Структурно-семантичні зв’язки і відношення між оказіональним словом і його твірною базою. Головні особливості формування поетичних текстів.

Стаття присвячена дослідженню індивідуально-авторських новотворів Василя Земляка. Оказіональна лексика письменника є цікавим матеріалом із лексико-семантичного, структурно-словотвірного та функціонального поглядів. Авторські неолексеми в художньому творі.

Прикметникові новотвори в аспекті національної ментальності. Семантичні особливості авторських ад'єктивів із компонентом-флоризмом у словотворчості українських поетів ХХ-ХХІ ст. Вербалізація знакових для української ментальності фрагментів довкілля.

Аналіз мовленнєвої поведінки учасників інтеракції в інтернет-блозі. Трактування поняття "позиція суб’єкта дискурсивної діяльності". Кореляція між індивідуально-особистісними характеристиками автора письмового повідомлення та його позиціями у дискурсі.

Лінгвістичне дослідження становлення та розвитку української політологічної концептосфери з позицій галузевих мовознавчих дисциплін. Етимологічній розбір слів та термінологічних аспектів наукового дискурсу при перекладі індоєвропейських мов іншими.

Вивчення діахронічних процесів семантичного розвитку лексики, когнітивних аспектів еволюції різних структурних рівнів індоєвропейських мов за допомогою порівняльно-історичного методу. Тенденції розвитку сучасного порівняльно-історичного мовознавства.

Погляди європейських дослідників щодо існування єдиної індоєвропейської прамови. Виявлення збіжностей та розходжень цих концепцій на достатність доказів первісної спільної мови. Тенденція до віддання переваги принципу походження кількох від спільного.

З'ясування та вивчення особливостей формування семантичної структури віддієслівних праслов'янських діалектизмів, присутніх у прамові слов'ян локальних елементів, які зберегли від прамови свої фонетичні, морфологічні та семантичні характеристики.

Просопографічне дослідження фізичних особливостей такого виду історичного джерела, як рукописні книги вписів. Еволюція розвитку запозиченого латинського письма на українських теренах. Аналіз біограм писарів міських канцелярій Руського воєводства.

Огляд індустрії краси в романі нігерійсько-американської письменниці Ч.Н. Едічі "Американа". Зв'язок між стандартами краси і їхньою расовізацією. Осмислення сучасної індустрії зовнішнього вигляду, спрямованої на просування уявлень про красу білого тіла.

Визначення особливостей реалізації в англомовних анекдотах онтологічної, логіко-поняттєвої та валоративної інконгруентності, які відображають види норм, що порушено в процесі творення комічного в анекдоті. Вивчення крос-культурної інконгруентності.

Специфіка динаміки словникового складу сучасної української мови. Втановлення екстралінгвальних та інтралінгвальних чинників динаміки лексичної системи. Визначення продуктивних словотвірних типів та словотворчих формант у кожному із граматичних класів.

Вивчення актуалізації концепту "мода" на матеріалі англійської мови. Специфіка змін зафіксованих у мові з урахуванням тенденцій характерних для сучасної культури. Характеристика соціального явища "футбольне хуліганство", виникнення conspicuous austerity.

Визначення словотвірної специфіки інновацій, що виникають у студентському жарґоні порівняно з українською літературною мовою. Визначення основних аспектів і шляхів похідних дериватів. Використання суфіксації як самостійного способу творення абревіатур.

Проблеми англомовних запозичень у франкомовних виданнях і способи їх інтеграції в мові засобів масової комунікації. Визначення поняття "інтернет-комунікація". Варіанти адаптації запозичень із англійської мови у французькій періодиці новітніх технологій.

Характеристика проблеми викладання кримськотатарської мови - необхідності впровадження інноваційних технологій та методів лінгводидактики у процес вивчення кримськотатарської мови студентами мовних спеціальностей. Аналіз комунікативних прийомів навчання.

Сучасна освіта, заснована на синергії різних методів і наук, сприяє приросту креативного потенціалу особистості. Проаналізовано інноваційні підходи до викладання іноземних мов у закладах вищої освіти економічного профілю в сучасних економічних умовах.