Категоризация как главный способ придать воспринятому миру упорядоченный характер. Рассмотрение особенностей специфики языкового оформления результатов восприятия человека посредством производных и анализируемых синкретичных словообразовательных типов.
Анализ влияния средств массовой информации на формирование образов - информационных моделей в массовом сознании. Описание лингвистических средств создания образа Китая в СМИ США. Рассмотрение национально-культурной специфики американского сознания.
Главные особенности реализации персуазивности в англоязычном тексте интервью с руководителем, разработавшим проект приложения, предоставляющего дополнительные возможности при общении в социальных сетях. Наиболее значимые используемые языковые средства.
Исследование языковой реализации процесса перцепции на материале дневниковых записей секретаря французской дипломатической миссии. Взаимодетерминированность восприятия и коммуникации. Дневниковые записи как способ вербализации перцептивного процесса.
Исследование языковых способов представления времени, а именно грамматических и лексических языковых средств в поле темпоральности. Расскрытие языкового содержания времени через метафоризацию. Место грамматических средств в структуре темпоральности.
Анализ языковой репрезентации жестовой коммуникации. Особенности жестов и мимики как средств непрямого коммуникативного взаимодействия. Анализ значений отдельных элементов непрямого общения, примеры их языкового выражения в художественной литературе.
- 877. Языковая репрезентация концепта "труд" в паремиологических единицах английского и немецкого языков
Сущность лингвистических исследований в рамках когнитивной лингвистики. Диагностика отношения человека к труду на паремиологическом уровне. Компаративно-лингвокультурологические аспекты рассмотрения концепта "труд" в английском и немецком языках.
Изучение рукописных метрических книг города Тюмени, хранящихся в фонде Государственного архива Тюменской области. Основные единицы жанровой структуры (формуляр, субтекст, формула), а также антропонимическая и апеллятивная лексика метрических книг XIX в.
- 879. Языковая репрезентация культурных ценностей в пословицах и поговорках англоязычной лингвокультуры
Понятие и формы общечеловеческих ценностей. Личностные ценности англоязычной культуры. Отражение ценностей англоязычной культуры в их пословицах и поговорках. Взаимосвязь языкового и ценностного плана пословиц и поговорок англоязычной лингвокультуры.
Лексемы мужества в военной песне как предмет мировозренческих наблюдений. Обращение к героической тематике, выявление концептуализированного содержания героического компонента картины мира. Воплощение системы ценностей сообщества через героев песен.
Определение мифологической картины мира, выделение единицы, лежащей в ее основе, способы обозначения. Основные условия и особенности приложения теорий межкультурной коммуникации методов интер- и кросскультурного анализа к теории лингвокультурологии.
Исследование связи языка и культуры в современной лингвокультурологии. Постижение восточноазиатской мифологической картины мира в англоязычных текстах. Литературоведческий анализ семантики, синтактики и прагматики мифонимов древнеанглийского эпоса.
Проблема соотношения национальных языковых картин мира. Употребление пословиц и поговорок, содержащих названия животных. Основные сходства и различия в русской и немецкой языковой картине мира. Языковой образ волка. Русские пословицы про медведя.
Комплексное изучение специфичных лексических репрезентантов психотипов в рамках художественного произведения. Выделение специфических языковых единиц, отражающих психотипы героев. Использование лексем, отражающих физические воздействия, оскорбления.
Отражение романтического двоемирия в структуре семиосферы бинарной оппозиции. Выявление языковых средств репрезентации романтического двоемирия. Лексико-семантический анализ реализации бинарных оппозиций в романе Л. Тика "Странствия Франца Штернбальда".
Классификационные схемы глаголов звучания. Принцип антиномии и противопоставления в поэзии Р. Рождественского. Использование образов тьмы и ночи. Особенности функционирования и употребления лексических единиц на тему смерти и памяти в творчестве поэта.
Анализ проблем репрезентации на языковом уровне различного характера соотнесенности элементов научного знания. Знакомство с вопросами систематизации и стандартизации специализированной лексики. Особенности информационного блока оппозиционных отношений.
Характеристика понятия "событие" в современной науке. Анализ структуры событийной ситуации. Анализ событийного дискурса как разновидности политического дискурса. Анализ основных характеристик языковой репрезентации события "Падение Берлинской стены".
Медийное представление американской социополитической реальности и его построение на фундаментальной семиотической оппозиции свой–чужой. Дефразеологизация - семантическое преобразование выражения cancel culture, которое можно заметить в текстах NY Post.
Изучена проблема соотношения языка и действительности. В публикациях газет New York Post и New York Daily News одни и те же явления внешнего мира отражаются в разных языковых единицах, семантика которых строится на когнитивной оппозиции "свой – чужой".
Роль художественной детали в создании образов вещного мира текстов "фэнтези". Жанрообразующие элементы на примере образов вещного мира в книгах о Гарри Потере. Акцентирование языковых средств, формирующих художественную деталь вещного образа "крестража".
Место цветообозначений в объективации концептуальной картины мира. Выявление особенностей функционирования концептов, репрезентирующих белый, черный, красный, желтый, зеленый, синий цвета в кабардино-черкесской, английской, русской языковой картине мира.
Теоретические основания для изучения человеческих эмоций, взаимосвязь эмоций с языком, мышлением и культурой. Сравнительный анализ способов вербализации эмоции Freude/радость в немецком и русском языках с помощью фразеологических единиц в лексикографии.
Лингвистическая репрезентация эмоции "радость" в художественном тексте. Анализ эмоционально окрашенных единиц на лексическом, синтаксическом и морфологическом уровнях языка. Механизмы вербализации концепта "радость" в русско- и англоязычной прозе.
Анализ различных научных подходов к изучению проблемы возникновения и проявления эмоций. Классификация эмоций на основании их содержания. Средства их языковой репрезентации в художественных текстах. Способы выражения эмоции "удивления" посредством языка.
Предпереводческий анализ романов С. Моэма "Бремя страстей человеческих" и "Луна и грош". Определение роли метафорической репрезентации эмоций в формировании сюжетного конфликта в романах. Классификация способов и приемов перевода метафоры, концептов.
Критический анализ истории, культуры и языка со стороны самого языка, вместившего в себя время, историю, мысль и борьбу с нею, а значит и самим языком. Обоснование тезиса о том, что язык самодостаточен и влиятелен в силу своего изоморфизма сознанию.
Понятие "мигрант" с точки зрения теории маргинальности Парка. Проблемы ресоциализации детей мигрантов, сущность ресоциализации с позиции теории "стигматизации". Исследование процесса языковой ресоциализации детей мигрантов в школах Санкт-Петербурга.
Анализ речевого поведения носителя современного русского языка. Место языкового и метаязыкового сознания в психолингвистическом и когнитивном аспектах. Сущность понятия "капитализм". Основные особенности идентификации современного российского общества.
Анализ художественного текста с позиции презентационной теории дискурса, аксиолингвистики, концептологии. Средства символизации воспоминаний в тексте постмодернистcкого романа Т. Моррисон "Belove". Соединение травматичных образов-триггеров воспоминаний.