- 7081. Елективный курс
Засоби комунікації та місце природної мови серед інших знакових систем, її значення та функції. Мовне спілкування як спосіб комунікації. Властивості і ситуативна обумовленість усно-мовної комунікації, її види та особливості. Уміння говорити та слухати.
Принципи електронної лексикографії для реєстрації медичних термінів у медичних словниках. Електрона лексикографія використовує методи, сформовані в англомовній термінографії. Лексикографування неологізмів, полісемії й етимології в медичній термінографії.
Переваги електронних словників, перспективи їх використання у лінгвістичних дослідженнях. Теоретико-методичні аспекти Електронного словника мови Т. Шевченка. Лексичні, морфологічні та синтаксичні характеристики текстів. Структура та інтерфейс словника.
Вивчення історії створення словника "Dictionnaire de l'academie Frangaise" на французькому лексичному інтернет-порталі CNRTL. Аналіз переваг і недоліків електронного словника, його функціональність. Можливості використання словника в роботі перекладача.
- 7085. Електронні словники у корпусі української мови: параметри пошуку та систематизації мовних одиниць
Характеристика сучасних електронних словників і довідкових систем. Аналіз інформації програмними лінгвістичними продуктами. Параметризація українського тексту на морфологічному, морфемному та синтаксичному рівнях. Автоматизація пошуку частин мови.
Електронні словники неологізмів - важливе та достовірне джерело різноманітної лінгвістичної інформації. Огляд й аналіз електронних словників Dictionary of obscure sorrows, Word Spy та Urban dictionary як сучасного джерела неологізмів англійської мови.
Огляд й аналіз електронних словників Dictionary of obscure sorrows, Word Spy та Urban dictionary як сучасного джерела неологізмів англійської мови. Динамічний розвиток електронних словників та постійне збагачення словникового складу англійської мови.
Контроль читання та розуміння студентами ідіом італійської мови з анімалістичним компонентом. Використання шаблонів хмарних платформ Easy TestMaker та LearningApps.Org для створення тестових завдань альтернативного, множинного та перехресного вибору.
Висвітлено елементарні девіації графічного оформлення англомовного постколоніального художнього тексту в контексті тенденції тяжіння сучасних англомовних авторів до візуального способу репрезентації тексту. Збільшення графічних та параграфемних елементів.
Висвітлено головні чинники, що впливають на структуру морфологічних парадигм власних назв водних об’єктів, які в сучасній українській літературній мові відмінюють за зразком першої відміни мішаної групи. Власні назви водних об’єктів жіночого роду.
Засоби сучасної міжособистісної та міжкультурної комунікації. Розгляд зв’язку між мовною та словесною діяльністю з культурно-когнітивними процесами, які відбуваються в макро- і мікро-соціумах. Реалізація категорій еристичного в соціальному дискурсі.
Аналіз есеї І. Славінської "Побачимось у Бахчисараї" крізь призму поетики кінонаративу. Застосування міжмистецьких стратегій прочитання до творів сучасної літератури, де вони свідчить про зміну способів комунікації в добу інформаційного суспільства.
Доведення актуальності дослідження конспіративізму в американському президентському дискурсі та окреслення подальших перспективних лінгвістичних розвідок. Конспірологічні наративи та риторика як характерні особливості політичного дискурсу Д. Трампа.
Лінгвостилістичний аналіз текстів творів Р. Іваничука. Виявлення в них елементів наукового та публіцистичного стилів. З’ясування доцільності їх використання. Визначення тенденцій їх вживання та функцій в авторській мові й мовних партіях персонажів.
Витоки теорії про функціональні слоги, розмивання меж між функціональними підсистемами, поступове проникнення окремих народно-розмовних елементів низького стилю у високий, розширення сфери використання староукраїнської мови, процес її демократизації.
Дослідження виявів процесу демократизації староукраїнської мови на основі драматичного тексту XVII ст. "Царство Натури Людской". Аналіз процесу лібералізації мовної системи, проникнення окремих народно-розмовних елементів низького стилю у високий слог.
Стилістичні аспекти використання засобів образності в англомовному науковому тексті з огляду на їх суттєве семантичне навантаження та функціональну доцільність. Підходи до визначення ключового поняття науковий стиль мовлення та виокремлення підстилів.
Особливості творчості маловідомого в Україні англійського поета, прозаїка і проповідника кінця XVI - початку XVII ст. Дж. Донна. Аналіз функціонування художніх елементів петрарківської поетичної традиції у його віршованих посланнях та епістолярії.
Виявлення елементів ранньо середньо української мови, характерних для грамот того часу. Перспективи опрацювання написів на іконах як важливого додаткового джерела вивчення староукраїнської мови. Вивчення морфології, лексики, синтаксису та фразеології.
Значення мови в становленні ментальності народу. Проблеми збереження етнічної спільноти в умовах глобалізаційних процесів. Тенденції втрати ідентичності етносів в сьогоднішньої цивілізації. Можливі загрози для діалектів та говірок, засоби їх підтримки.
Аналіз експресивного потенціалу еліпсиса у англомовному епістолярному дискурсі. Англомовні романи епістолярного жанру, написані у формі традиційних листів та електронного листування. Особливості функціонування узуальних та оказіональних еліпсисів.
Виокремлення ефективних еліпсованих прийменниково-іменникових конструкцій-заголовки спонукально-закличного характеру. Дослідження еліптичних речень як засобу привернення уваги в заголовках одеської обласної газети "Чорноморські новини" за 2021 рік.
Місце лексичного еліпса у системі іменникового словотвору німецької мови. Характеристика виявлення продуктивності словотвірних моделей, а також семантичних груп і підгруп еліптичних іменників. Основна довжина та глибина твірних субстантивних композитів.
Порівняльний аналіз еліптичних речень, який показав, що переважно аналітична за своєю структурою англійська мова і загалом синтетична українська мають майже подібний лінгвістичний інвентар еліптичних конструкцій, але користуються ними неоднаково.
Функціонально-комунікативний простір в українському щоденниковому дискурсі. Інформаційні, аксіологічні та психологічні параметри елітарної мовленнєвої культури. Способи організації спілкування. Відображення соціально-комунікативної сфери особистості.
Розгляд проблематики вивчення елітарної мовної особистості вченого, яка реалізувала себе в науковому дискурсі. Характеристика підходів дослідження такої особистості в антропоцентричний парадигмі. Розробка лінгвоперсонології як пріоритетного напряму.
Головні тенденції формування української елітарної мовної особистості. Як освіта впливає на ідіолект, які риси української діалектної мови мають здатність зберігатися в ньому протягом тривалого часу. сутність поняття "елітарна мовна особистість".
Виявлення в проповідницькій спадщині Антонія Радивиловського емблематичну образність та можливі джерела її запозичень. Нові образні конструкти емблематичної ґенези, що ними послуговувався український автор задля увиразнення та ілюстрування свого викладу.
Аналіз лінгвістичної синестезії з позицій теорії емерджентності, що описує спонтанні, незаплановані явища. Основні риси, властиві синестезійним висловам, що дають підстави говорити про емерджентний характер лінгвістичної синестезії; її особливості.
Особливості реалізації пропозиційних структур у семантиці похідних багатозначних субстантивів. Роль пропозиційних структур дієслова у формуванні семантики емотивних іменних похідних. Виявлення потенційно можливих вихідних і вторинних значень дериватів.