Выявление прагматического потенциала скопос-теории при переводе и адаптации слоганов англоязычной коммерческой рекламы на русский язык. Реализация цели, побуждение потребителя приобрести продукт, ориентированность перевода на сохранение цели оригинала.

Характеристика основних закономірностей й способів перекладу стилеутворювальних мовних засобів. Аналіз особливостей уживання мовних засобів в романах Дена Брауна. Визначення тематичних категорій абревіатур, своєрідність письменницької манери письменника.

Лінгвістичні основи формування системи скороченого письма у суспільно-політичній комунікації. Становлення систем скорочень у різні історичні періоди. Походження різних видів скорочень. Підходи до окреслення базових понять у ході типологізації скорочень.

Основні відмінності між графічною та лексичною абревіацією. Різновиди словникових скорочень та їх роль у формуванні нової лексики. Причини їх виникнення й специфіка функціонування в мові сучасної преси та спілкуванні всесвітньої мережі Інтернет.

Юнкционные элементы в системе синтаксических связей в тексте в концептуальной парадигме синтаксических теорий. Смысловая целостность текста. Структурно-семантические и функциональные параметры скрепы-фразы. Речевые прагматические функции скрепы-фразы.

Понятие и структура скрепа-фразы как особого синтаксического явления, ее конститутивные и дифференциальные признаки, типологические характеристики, место в системе выражения синтаксических связей. Систематизация лингвистических знаний по данной проблеме.

Соображения о конструктивных и семантических свойствах группы скреп, включающих в качестве обязательного компонента сочетание союза если с частицей не. Функционально-стилистические характеристики скреп. Носители модусного метасмысла преувеличения.

Розкриття специфіки актуалізації концепту етики скромність в англомовному дискурсі та опису його властивостей як поведінкового концепту. Характеристика скромності як поведінкового концепту, що функціонує у дискурсі згідно зі стратегіями ввічливості.

Анализ послевоенного творчества балкарского писателя Б. Гуртуева. Оценка систем поэтического изображения, ориентированного не на пары эпохи лозунговой эстетики, а на нейтральные материальные объекты. Создание идеологической оппозиции латентной идеологемы.

Систематизация сведений о языковых системах. Применение методики криптоклассного анализа для определения понятия "классификативность". Разработка и исследование скрытых именных категорий в английском языке. Типологическое основание признака "плоское".

Систематизация современных направлений исследования языковых единиц с позиций скрытой прагмалингвистики. Изучение скрытого механизма прагматики воспроизведения речевого акта в тексте. Характеристика речевого поведения коммуникантов речевого акта совета.

Распределение высказываний об интеллигенции по падежам. Анализ падежных форм субъекта и его функций, выраженных разными способами. Падеж субъекта действия и скрытые семантические роли интеллигенции, основные темпоральные характеристики ее деятельности.

Описание разнообразных скрытых (манипулятивных) механизмов и приемов, акцентирующих действенную силу естественного языка, разнообразных лингвистических, паралингвистических и кинесических средств, используемых адресантом в рамках непрямой коммуникации.

Лингвистические исследования в рамках сравнительно-исторического языкознания. Анализ одного из древнейших языковых явлений – аблаута. Грамматические чередования в системе глагола общегерманского праязыка. Сравнительная грамматика германских языков.

Рассмотрение истории общеславянского влияния VI–VIII веков. Определение влияния церковнославянского языка как языка богослужения и, частично, делопроизводства. Оценка присоединения романского префикса к славянскому корню в области словообразования.

Исследование вопроса о степени этимологической близости между славянскими и древнегреческими нарицательными наименованиями ребёнка. Обоснование предположения о родственности межъязыковых коррелятов на основе их фонетической и деривационной общности.

Характеристика истории славянских литературных микроязыков. Определение значения ареального принципа в сочетании с этнолингвогенетическим и литературно-языковым. Исследование специфики югославо-русинского (южнорусинского) литературного микроязыка.

Алфавитный порядок букв, графонимы. Способы образования лигатур глаголицы. Употребление линейных элементов и более широкое применение окружностей как отличительная черта глаголицы. Своеобразие глаголического письма. Государство предков чехов и словаков.

Основные проблемы отражения географической ориентации в топонимии. Реконструкция системы народных представлений о пространстве. Исследование славянских дегидронимных ойконимов. Особенности пространственной топонимической номинации в языкознании.

Общая характеристика славянских языков. Выяснение особенностей языков, входящих в восточнославянскую, западнославянскую и южнославянскую группы. Изучение разницы и сходства между языками, а также различий первоначальной и современной форм языка.

Ознакомление с содержанием модели функциональной грамматики русского языка. Понятие и причины введения объективной грамматики. Осмысление изменившейся стилистической структуры русского языка. Рассмотрение специфики современного подхода к грамматике.

Обращение полководца к темам военных кампаний и воинской службы в целом, его общение с представителями разных славянских народов. Активное упоминание славянских географических реалий (городов, сел, рек, а также рельефа местности, погоды) и их описание.

Характарыстыка, асаблівасці сучаснага стану і развіцця славянскай моунай прасторы. Фарміраванне новай літаратурнай украінскай і беларускай моу на народна-гутарковай аснове. Аспекты уплыву на славянскую моуную прастору у канцы ХХ - пачатку ХХІ стагоддзі.

Лексические и фразеологические заимствования из польского языка, извлеченные из мемуарной прозы XVIII в. Роль польского языка как языка-посредника в процессе европеизации русского литературного языка (на примере формирования корпуса русской фразеологии).

Исследование влияния языческих верований древних славян на лексику современного русского языка. Связь между словами, не являющимися однокоренными (родственными). Имена славянских языческих богов в современной лексике. Анализ русского народного творчества.

Феномен сленга, этимология понятия, сущность и характеристики, классификации и функции в лексикологии английского языка. Специфика использования сленгизмов в художественной литературе. Особенности функционирования и словообразования единиц сленга.

История изучения, употребление и особенности функционирования, словообразования единиц английского сленга. Влияние внешних факторов на развитие языка и разговорной речи. Важность знания и существования английского сленга. Современные сленговые выражения.

Теоретические основы изучения англоязычного сленга. Типичные сленговые англоязычные образования в русской разговорной речи. Потребность молодежи в межнациональном взаимодействии посредством приобщения к ценностям популярных субкультурных направлений.

Факторы нарушения основных аспектов культуры речи. Речь как средство коммуникации и мощный заряд, действующий на психику человека. Понятие, виды и примеры жаргона и жаргонной лексики. Причины использования жаргонизмов и просторечий чеченской молодежи.

Понятие сленга в современной лингвистике. Тождество и различие понятий сленга и жаргона. Развитие и источники пополнения сленга. Особенности культуры речи современной молодежи. История развития молодежного сленга и заимствований из иностранных языков.