Проблема влияния типа лексического маркера на глазодвигательную активность адресата. Исследование степени эффективности управления глазодвигательной активностью экскурсанта. Статистики времени-до-цели для отдельных семантических категорий маркеров.

Анализ произведений Антона Павловича Чехова. Необходимость постановки тире между подлежащим и сказуемым. Определение неполного предложения как предложения с лексически не выраженными членами, которые легко восстанавливаются по смыслу из контекста.

Истоки понятия "постапокалипсис". Постапокалиптика в американской культуре: развитие сюжета, основные мотивы, проблемы, поджанры. Мотивы и идеи постапокалиптических фильмов. Роман К. Маккарти "Дорога" как переосмысление постапокалиптического сюжета.

Аналіз наукової спадщини відомого українського громадського діяча-шістдесятника, мовознавця-діалектолога, фонетиста, етнографа К.П. Михальчука. огляд напрацювань К.П. Михальчука у сфері історичної морфології та загальної методології мовознавства.

Аналіз українських анекдотів як проекції масової свідомості щодо ставлення до Росії як до колишньої метрополії та до росіян як до носіїв імперської психології. Суть різновидів гумору, які стосуються міжнаціональних взаємин між українцями й росіянами.

Определение понятия посткроссинга — проекта, созданного для возможности получения открыток со всего мира. Характеристика его специфики, как средства для изучения английского языка. Исследование роли межкультурной коммуникации в современном мире.

Розгляд проблемних питаннь, пов’язаних з осмисленням термінологічної семантики культури постмодерну на прикладі дефініцій "посткультура", "медіакультура", "транскультура". Визначення яскраво виражених домінантних ознак посткультури та її модифікацій.

Анализ признаков постмодернистской литературы, игровое начало как один из важнейших текстовых свойств. Феномен вторичной репрезентации в постмодернизме литературной сказки. Игровые механизмы, способствующие осуществлению преобразований исходного текста.

Характеристика засадничих принципів постмодернізму, на яких формувалася культурна парадигма епохи загалом, окреслення тенденцій розвитку науки, філософії, різних видів мистецтва, мови тощо. Аналіз різноманітності форм, які використовував постмодернізм.

Розгляд використання авторських розділових знаків у прозі представників станіславського феномена. Визначення основних тенденцій обігравання пунктуації. Обґрунтування порушень правил пунктуації як виявів мовної гри, притаманної постмодерністським текстам.

Постмодернізм як сучасний тип художньої комунікації, узагальнення й систематизація наукових підходів до вивчення постмодерністської моделі світу в художньому дискурсі. Постмодерністський художній дискурс як смисловий осередок лінгвокультурних концептів.

Розгляд феномену пара історичності та визначення її загальних ознак та авторських жанростворюючих стратегій. Визначення глибинного смислу інтересу сучасної української прози до подій Першої та Другої світових воєн. Використання у романі анахронізмів.

Аналіз метафор, побудованих на базі концептів, що належать до соціальної, антропоморфної й інших понятійних сфер. Дослідження оціночних метафор, використаних у французьких ЗМІ під час висвітлення політичних подій, зокрема війни в Україні 2014-2015 років.

Проведено постредагування текстів, перекладених засобами машинного перекладу. Також сформульовані вимоги та рекомендації до постредагування результатів машинного перекладу у межах дослідженої мовної пари з урахуванням особливостей конкретної системи.

Рассмотрение проблемы эффективности постредактирования машинного перевода. Характеристика процесса постредактирования и факторы, которые влияют на скорость и эффективность работы постредактора. Практики постредактирования и качество конечного продукта.

Анализ записей, выполненных по системе кратких обозначений спортивной терминологии, по объему меньшей в 2 раза и более. Использование данной системы как основы для личной краткой записи физических упражнений и для создания внешней оболочки языка.

Выделение количественных характеристик текстов для построения на их основе методов сравнения. Анализ подготовки тестовой выборки и морфологического словаря русского языка. Эмпирически установленные значения точности методов для разных длин текстов.

В статье рассматриваются повторы, являющиеся одним из способов соединения компонентов синтаксических единиц в прозе Мир Джалала Пашаева. Синтаксический повтор служит объединению предложений и передаче информации, которую автор хочет донести до читателя.

Задачи по автоматической обработке текста. Лингвистические методы в современных приложениях автоматической классификации и распознания (анализа). Выполнение анализа текста, построения семантической сети с помощью TextAnalist 2.01. Выбор файлов для работы.

Осуществление изменений в подходе к теории развития индоевропейских языков. Соотношение звуков с самыми важными для общения факторами. Рассмотрение увеличения словарного запаса путем комбинирования слоговых слов и звуков исходя из понимания говорящего.

Определение фразеологических оборотов, их основная классификация и семантическая стилистика. Лексические особенности употребления оборотов, их структура, смыслообразующие компоненты. Понятие фразеологической кальки, книжных и разговорных оборотов.

Изучение сходств и различий вербальной и невербальной коммуникации. История появления и распространения языка жестов в разных странах и его приведения к единому международному языку. Использование жестов при трудности или невозможности выражения эмоции.

Жизнь и творческая деятельность группы "Beatles". Стадии и уровни переводческого процесса. Изучение теории перевода. Устойчивые словосочетания и фразеологизмы, встречающиеся в текстах Леннона и Маккартни. Перевод текстов песен ливерпульской четверки.

Формирование постсобытийного дискурса зрителем и представление собой их ответных высказываний в коммуникативном взаимодействии с фильмом. Переосмысление представлений о произошедшем в фильме, в зависимости от культурного и исторического контекста.

Виды мотивов номинации объектов в постсоветской урбанонимии Российской Федерации: мемориальная (названия-меморативы), дескриптивная (названия-характеристики), эвсемантическая (названия-позитивы). Основные сложности создания дескриптивных названий.

Рассмотрение методологических принципов одного из направлений современной лингвоантропологии – антропоцентристской семантики. Семантическое моделирование языкового образа-концепта "человек". Анализ знаковой природы отражения явлений действительности.

Вивчення особливостей побудови креолізованих постфольклорних творів інтернет-простору в загальному вимірі розвитку візуальної культури цього середовища. Досліджено жанри постфольклору, які формуються в контексті візуальної культури інтернет-середовища.

Протиставлення вчення Потебні основним ідеям так званої психологічної школи у літературознавстві. Зв’язок формальної школи з харківською філологічною школою. Власний досвід біженства Потебні, еміграції та викладання у статусі біженця або емігранта.

Обращение наук друг к другу для прояснения своих вопросов - магистральный путь познания, приводящий к ожидаемым открытиям и созданию новых научных дисциплин. Когнитивная ономастика - рабочий инструмент, применяемый в исследовании собственных имен.

Метод моделирования в когнитивном анализе, который состоит в изучении языковых явлений, процессов и систем посредством построения и изучения их моделей. Исследование семантики глаголов с использованием прототипического подхода в диахронии и синхронии.