Анализ прагмалингвистики как области междисциплинарной, в пределах которой пересекаются этнографические и психолингвистические направления. Проблема формирования профессиональных компетенций у студентов, обучающихся по направлению "Лингвистика".
Варианты реализации речевой стратегии стимулирования читательской заинтересованности. Приемы построения художественного текста, которые придают произведению динамичность. Применение прагмалингвистической стратегии стимулирования заинтересованности.
Прагмалингвистические особенности объективации концепта "выгода" на материале лексикографических данных, фиксируемых в Словаре русского языка XI-XVII вв. и в Словаре пословиц русского народа В.И. Даля. Аксиологический уровень языкового сознания.
Анализ комического речевого акта с позиций внутренней и внешней структуры. Изучение локутивного, иллокутивного и перлокутивного акта. Оценка с позиций внешней структуры адресанта, комического текста, адресата, смеха как реакции на интерпретацию текста.
Анализ вопроса агрессивности и вежливости при общении в сети Интернет, в частности на форуме русскоязычного населения Финляндии. Определения понятий языковая экспрессия и агрессивная языковая экспрессия. Анализ категории вежливости в общении на форуме.
Анализ понятия "позитивной" и "негативной" вежливости. Определение речевого акта извинения в рамках кросс-культурного анализа. Коммуникативные действия, которые может включать РА извинения. Релевантность прагматики извинения в английской лингвокультуре.
Вопросительные речевые акты (квестивов) в их косвенной реализации как способ создания юмористического эффекта. Закономерности в переходе от вопросительного речевого акта (прямого) к косвенным в пуанте анекдота, касающиеся синтагматики речевых актов.
Определение понятий дискурса и политического дискурса. Описание функций политического дискурса. Рассмотрение места политического интервью как особого жанра политического дискурса и его основных характеристик. Выделение основных стратегий и тактик.
Анализ понятия коммуникативного патернализма в аспекте отношений "матери-дочери" и скрытых эмотивно-ориентированных стратегий речевого воздействия. Проявление взаимодействий матери и дочери в высокочастотном выборе определенных грамматических категорий.
Прагмалингвистическая интерпретация примеров позитивного речевого общения в эпосе "Беовульф" с целью описания его когнитивных и коммуникативных аспектов и выявления форм его выражения в древнеанглийском языке. Ритуальный характер позитивного общения.
Выбор автором "вариантов высказывания", которые являются предпочтительными для изложения материала и осуществления скрытой регуляции по отношению к читателю. Амбивалентный потенциал медиатекстов с комическим эффектом. Смеховая культура, ее особенности.
Инструкция как форма фиксации дискурсивных значений в прагмалингвистическом аспекте, позволяющем анализировать специфику формирования текста. Результаты дискурсивного анализа инструкций к косметическим средствам, медицинским препаратам, бытовой технике.
- 22753. Прагмалингвистический потенциал речевых характеристик персонажей в произведениях Джека Керуака
Речевое поведение персонажей в рассматриваемых произведениях Джека Керуака, отражающее типологические черты коммуникативной культуры поколения "битников". Исследование базовых коммуникативных стратегий речевого поведения персонажей совместно с тактиками.
Тенденции минимизации языковых средств для выражения мыслей. Новые языковые явления, составляющие часть повседневной жизни иноязычного сообщества. Английское экспрессивное просторечие. Чтение аутентичных текстов, содержащих аббревиатуры и заимствования.
Аналіз англомовних науково-навчальних текстів з вищої математики з позицій комунікативно-прагматичного підходу до мови. Типові норми та принципи книжно-писемного мовлення. Вживання специфічної наукової термінології та символічних знаків у підручниках.
Аналіз мотиваційно-прагматичного рівня мовної особистості в межах функційної прагмалінгвістики. Дослідження індивідуальної мовленнєвої поведінки на матеріалі антонімічної системи української мови. Аналіз актуалізації індивідуальних мовленнєвих дихотомій.
Прагмалінгвістичний аналіз мотиваційного рівня мовної особистості. Дослідження актуалізованих предикативно-модальних антонімічних пар. Типи мовних особистостей авторів художньо-літературних дискурсів та індивідуальні спрямованості мовленнєвої поведінки.
- 22758. Прагмалінгвістичні аспекти інтерв’ю у медійній жанрології на матеріалі української та німецької мов
Виокремлення телеінтерв’ю як нового комунікативного або мовленнєвого жанру, визначення головних векторів та методів його дослідження. Конверсаційний аналіз телеінтерв’ю в сучасних українській та німецькій мовах з огляду на комунікативні девіації.
Систематизація стратегій і тактик мовленнєвої поведінки суддів Верховного Суду США. Позамовні чинники, що детермінують вибір мовленнєвих прийомів у межах кожної із виділених стратегій і тактик. Мовна особистість судді у професійному спілкуванні.
Характеристика фразеологізмів сучасної німецькомовної і україномовної преси. Систематизація їх прагмалінгвістичних особливостей крізь призму взаємозв’язку мови, мислення і культури. Особливості фразеологізмів сучасної німецькомовної і україномовної преси.
Дослідження російськомовних текстів анотацій до художніх творів (ТАдоХТ) в руслі прагмалінгвістики. Структурно-композиційна організація текстів як різновиду інтелектуальних рекламних текстів. Лексичні прийоми засобів впливу та маніпулювання в ТАдоХТ.
Мовчання як засіб діалогічної комунікації. Показано міждисциплінарний характер мовчання, проте цікавість мовознавців до цього феномена пов’язує передусім із тенденцією до дослідження мовних явищ через їх прагматичний потенціал в актах комунікації.
Загальнотеоретичні засади тлумачення компаративності для з'ясування семантичних та формальних підстав виокремлення аналізованого функціонально-семантичного поля. Характеристика особливостей прагмалінгвістичної поведінки мовця в компаративних ситуаціях.
Дослідження німецького перекладу української пісні. Важливі аспекти українсько-німецького перекладу: граматичний, прагмалінгвістичний та соціокультурний. Розгляд специфіки перекладу поетичного жанру, який покладений на музику на прикладі авторської пісні.
Проведення аналізу прагмасемантичних відношень між репліками в німецькомовному діалогічному сімейному дискурсі та їхніх кореляцій з механізмами взаємодії інтенцій адресанта та адресата. Основні характеристики кооперативного та конфронтативного дискурсів.
Аналіз та сутність провідних прагмасемантичних особливостей економічної лексики в англомовних газетах. Характеристика процесу поєднання загальновживаної лексики з фаховою економічною термінологією в англомовних статтях засобів масової інформації.
Особливості когнітивно-мовленнєвого вираження концепту позитивності відповідно до специфіки сфери спілкування, комунікативної мети та фактора адресата. Семантичні типи оцінної інформації в пропозиціональних шарах РТ і структура рекламної інформації.
Проблеми взаємодії семантики та прагматики тексту переконувально-спонукального типу. Взаємовідповідність між чергуванням типів оцінної інформації і тематичною організацією рекламного дискурсу. Оцінка концептуально-мовленнєвій структури рекламного жанру.
Частиномовний статус темпоральних дискурсивних маркерів у англомовному дискурсі. Компоненти значення, що складають семантичну структуру мовних одиниць. Інваріантне семантичне значення "зміна в часі". Головна необхідність включення маркера у висловлення.
Статья посвящена вопросу исторической стилистики немецкого языка – функционированию устойчивых словесных комплексов в немецком литературном языке XV-XVI вв. Цель – анализ УСК в составе субстантивных групп и выявление жанрово-стилистических факторов.